Часто в немодерируемых UX исследованиях я использую метод Tree Testing для оценки существующей или предпологаемой информационной архитектуры. По классике, этот тест часто сочетают с сортировкой карточек, но мне не доводилось.

Кейсы где я юзал: IA приложения / сценарии денежных переводов.

Короче, за что я люблю этот метод - когда имеется готовое решение, можно сэкономить время не отрисовывая экраны. Я составляю вопросы для респондентов, структуру будущей навигации и отправляю на тест. На выходе мы получаем инсайты - по необходимости меняем текст/структуру, проводим итерации, не тратя время на изменения UI и отрисовку новых экранов.

Обычно в моей команде мы используем Maze, но, возможно, более популярным сервисом является Treejack, как по мне все одно.

Статьи: Раз, Два.

И важно также правильно интерпретировать результаты теста.