💡⚠Вниманию участников внешнеэкономической деятельности

В последнее время участились случаи, когда компании и организации без согласования используют символику Торгового представительства России в Китае и ссылаются на его поддержку при подготовке коммерческих мероприятий и решении прочих вопросов в собственных узконаправленных целях.

Одним из таких примеров являются действия ООО «Центр регионального развития», которое разослало широкому кругу адресатов приглашение принять участие в неизвестном Торгпредству мероприятии, которое якобы готовится при содействии представительства.

⁉Что нужно знать бизнесу
Торговое представительство – это государственный орган, функционирующий на основании нормативных актов, утвержденных Правительством Российской Федерации. Его основной задачей является защита внешнеэкономических интересов нашей страны и их продвижение в государстве пребывания. В своих практических действиях Торгпредство строго придерживается положений руководящих документов, определяющих его статус.

🔴Важно
Любое упоминание Торгового представительства как организатора или партнера мероприятия требует обязательного согласования, которое может быть получено только после тщательного анализа и детальной проверки изложенных в обращении инициатора аспектов.

🟡Настоятельно рекомендуем
Быть бдительными и внимательно проверять информацию, содержащую ссылки о поддержке со стороны российских официальных органов, но не имеющую соответствующих подтверждений.

🟢Дополнительно обращаем внимание
Фиксируются случаи, когда работающие в КНР российские компании (чаще всего консалтинговые) для придания большей значимости в глазах контрагентов в своих названиях используют слова и сочетания, близкие или сходные с наименованием Торгового представительства и других официальных структур, а также искажающие масштаб их деятельности (например, стратегический, национальный и т.п.). Такое положение дел вводит многие китайские ведомства и компании (особенно не имеющие достаточного опыта взаимодействия с российской стороной) в заблуждение, поскольку «звучные названия» упомянутых организаций не соответствуют их реальному статусу.

Рекомендуем учитывать вышеизложенные аспекты в собственной деятельности, а также заострить на них внимание китайских партнеров.

При необходимости получения соответствующих разъяснений Вы можете напрямую обратиться в Торговое представительство.

Контактные данные: beijing@minprom.gov.ru

#Торгпредство #Китай