Множественные академические биографии

⚫️ В 2022 году вышла серия интервью с Аннамари Мол — исследовательницей науки и технологий и одной из основательниц акторно-сетевой теории (АСТ). В интервью она рассказала о своем академическом опыте и сложностях, с которыми сталкиваются исследователи, чей первый язык — не английский (родной язык Мол — голландский): чувство оторванности от глобальной науки и вечное ощущение, что твой текст не прочитают, никак не отреагируют на него в академическом сообществе.

⚫️ На русском перевод ее книги «Множественное тело» вышел в издании «Гиле Пресс» в 2017 году, а в «Логосе» и «Социологии власти» опубликовано несколько ее статей, в том числе и в соавторстве с классиком АСТ Джоном Ло. Однако все что опубликовано на русском — это работы в ключе АСТ. За последние 15 лет Мол сильно изменила исследовательскую траекторию и в глобальной академии на нее уже давно не ссылаются только как на коллегу Латура и Ло по исследованиям в рамках АСТ, в которой внимание уделяется значимости материальных вещей и технических объектов в социальных взаимодействиях.

⚫️ В 2008 году на английском языке вышла книга «Логика заботы», где Мол анализирует две логики (или способа) осмысления и взаимодействия с болезнью: логику выбора и логику заботы. В логике выбора ответственность за все, что происходит с пациентом, возлагается на самого пациента. Однако многие пациенты не способны принимать решения — к примеру, когда они узнают об агрессивной форме рака, находятся в коме или просто не имеют ресурсов (денег, сил, знаний) для того, чтобы совершить тот или иной выбор. «Выбери здоровый образ жизни» — странное предложение для тех, кто должен зарабатывать на жизнь тяжелым физическим трудом или не может позволить себе покупку дорогих медикаментов. Мол предлагает альтернативу — логику заботы, где ответственность за решения распределяется между множеством акторов, а пациент всегда рассматривается как часть коллектива, в который входят как человеческие, так и нечеловеческие акторы.

Несмотря на то, что Мол в этой работе периодически ссылается на классиков акторно-сетевой теории, ее текст кочует в антропологию медицины, и уже в гораздо меньшей степени занимается проблемами агентности материальных вещей.

⚫️ После выхода «Логики заботы» Мол начинает заниматься осмыслением процессов питания и ее работы начинают свое путешествие в сфере food studies. В 2021 году у Мол выходит новая книга — «Eating in theory», где она развивает свой проект эмпирической философии и задается вопросом: «Что, если бы наши теоретические репертуары черпали вдохновение не из мышления, а из употребления пищи?». 

Мол показывает, что в философских и антропологических теориях о человеке, мышление всегда занимает высшую ступень в иерархии, а употребление еды зачастую концептуализируется как простая биологическая потребность, или даже как нечто низменное и не заслуживающее философского осмысления. В своей книге Мол использует автоэтнографические зарисовки и антропологические исследования еды для того, чтобы перекодировать основные философские категории через анализ практик питания. Что значит «существовать», «думать» или «делать», если брать за модель не мыслящего человека, а человека, поедающего пищу? В книге достается Арендт, Мерло-Понти и Левинасу, а все классики АСТ уводятся в сноски и уже не составляют теоретический каркас работы.

⚫️ Мол отмечает, что вопрос о траектории путешествия переведенного текста — это вопрос эмпирический. Но это еще и политический вопрос — какие тексты освещаются в журналах и вызывают дискуссию, а какие игнорируются? Что замалчивается или, наоборот, подчеркивается в биографии авторов?

Проблемы, связанные с академическими биографиями, можно будет обсудить на конференции «Биографическая коллизия: теория, метод и нарратив». Конференция пройдет в Шанинке на следующей неделе и будет идти 4 дня.

Зарегистрироваться на конференцию ✅