Russian-Canadian en España

Это приключение снова в теме

Сегодня узнала, что без письма от Канадского посольства отпечатки в Испанской полиции сдать нельзя 🤬

Американцы могут без письма из посольства сдавать отпечатки, а Канадцы нет 😫

Причем если я правильно поняла сотрудницу испанской полиции, то если вы не канадец и вам нужна федеральная канадская справка о не судимости, то в испанскую полицию нужно предоставить два письма - одно из канадского посольства, одно из страны вашего гражданства. Ну хоть на том спасибо, что мне одним письмом меньше надо.

Божечки ну пошто справка о несудимости из Канады это так долго, сложно и дорого😭

Dictionary of shitty English

В связи с началом нового учебного года дарю вам словарь для понимания английского преподавателей нашей шараги нашего университета программа полностью на англ языке😄

[Слева то, что они произносят = справа, то, что они на самом деле хотели сказать]

Fuck use = focus
Curse = course
Cause = curse
Future = feature
Pie line = pipeline
Taxes = tasks
Lier = layer
Suck this = success
Extra size = exercise
Hits = heads
thirteen = certain
white = write
serious = series
escape = scale
Missouri = measuring
cow trees = countries
Confession = confusion
Profess - process
Concussion = conclusion
Someting = sampling
Can sell = cancel
Row = rough
Mayor = major
Books = bugs

И бонусом просто несколько слов, которые регулярно неправильно произносили. Слева как они это произносят, а справа как по идее надо😄 понятно, что это приблизительно так как транскрипция на русский.

Энджайн = энжин (engine)
Имайин = имаджин (imagine)
Юсуали = южуали (usually)
Аррай = аррэй (array)
Хотапег = джипег (.jpeg)

Съездила с друзьями на север Испании посмотреть солнечное затмение 😍

Мы чуть было не провалились с этим!

Мы сняли машину, ехали 5 с лишним часов в направлении того места, где собирались смотреть затмение, но заехали в огромную низкую тучу, которая заволокла небо. Развернулись и поехали в обратном направлении, но туча всё не заканчивалась и не заканчивалась. Смотрели по спутникам, где её потенциально может не быть. Выбрали один пляж и...

Он оказался роскошный! 😍

Нашли идеальное парковочное место, прям возле входа на пляж. Затмение уже было в процессе, но я как человек бывалый объяснила, что неполное это не так важно, там вплоть до 99% в общем-то всё одно и то же. Только полное вызывает вау эффект. Залезли в воду (в море) и ждали полное затмение там. Очки наши частично размокли в воде, у некоторых оторвались душки, но смотреть черкз них все еще было безопасно.

Божечки, ну до чего же круто! Этот холодный каменный круг луны закрывающий солнце, ореол света, дырка в небе, ночное небо со всех сторон... невероятно!

И до чего яркое солнце! Всего лишь один лучик и вокруг сразу становится гораздо светлее.

Из интересного: встретили живность похожую на медузу которая называется португальский кораблик. Очень странная штука. И многих из нашей компании кажись обожгли именно они. У некоторых все быстро прошло, у некоторых все еще место ожога болит. Ждемс.

Мадрид в огне (вернее пригороды). Ближайший пожар всего примерно в 40 км от центра города.

С новым годом 🥳 хахаха
Если всё смотреть лень - последнее видео самое то для атмосферы😄

Первое видео: за полтора часа до начала игры

Культурное посвящение 🇪🇸