Как закупать материалы для ремонта в Сербии без переводчика
 
Продавцы и консультанты в строительных магазинах или на базах почти всегда говорят только по-сербски, поэтому проще заранее выучить полезные фразы.
 
Собрали некоторые, которые сами регулярно используем:
▫️Imate li na stanju? — Есть ли в наличии?
▫️Koja je debljina / dimenzija? — Какая толщина / размер?
▫️Za unutrašnje ili spoljašnje radove? — Для внутренних или наружных работ?
▫️Može li predračun / faktura? — Можно счет на оплату / фактуру?
▫️Plaćanje karticom ili gotovinom? — Оплата картой или наличными?
▫️Imate li vaš prevoz / dostavu? — У вас есть доставка?
▫️Kada najranije možete da dovezete? — Когда самое раннее сможете привезти?
▫️Da li unosite u stan / na sprat? — Поднимаете ли в квартиру / на этаж? (по умолчанию выгружают только у подъезда или забора).
 
💬 Вопрос: что вам сложнее всего объяснить в магазине на сербском? Напишите по-русски в комментариях, а мы переведем в следующем посте!
 
Все наши подборки со словами и полезными выражениями для ремонта ищите в канале по хэштегу #сербскийязык
 
🛠Сербия: ремонт!