#сербскийязык

Пополняем словарь для ремонта и походов в строительные магазины🙂

Сегодня — дефекты, повреждения и работы по их устранению. Слова, которые нужны при осмотре квартиры, разговоре с мастером и выборе материалов⤵️

Дефекты и проблемы:

Трещина — пукотина (pukotina)
Трещина в стене — пукотина у зиду (pukotina u zidu)
Треснула стена — пукао зид (pukao zid)
Повреждение — оштећење (oštećenje)
Влага — влага (vlaga)
Сырость — влажност (vlažnost)
Плесень — буђ (buđ)
Протечка (крыша) — прокишњавање (prokišnjavanje)
Протечка (труба) — цурење (curenje)
Ржавчина — рђа (rđa)
Отслоение — љуштење (ljuštenje)

Действия:

Заделать трещину — запунити пукотину (zapuniti pukotinu)
Исправить повреждение — поправити оштећење (popraviti oštećenje)
Укрепить — ојачати (ojačati)
Герметизировать — заптивати (zaptivati)
Изолировать — изоловати (izolovati)
Высушить — осушити (osušiti)
Очистить — очистити (očistiti)
Удалить — уклонити (ukloniti)

Материалы:

Клей для трещин — лепак за пукотине (lepak za pukotine)
Ремонтная смесь — санациона маса (sanaciona masa)
Герметик — заптивна маса (zaptivna masa)
Силикон — силикон (silikon)
Шпаклевка — глет маса (glet masa)
Цементный раствор — цементни малтер (cementni malter)
Эпоксидная смола — епоксидна смола (epoksidna smola)
Гидроизоляция — хидроизолација (hidroizolacija)

Фундамент и конструкции:

Фундамент — темељ (temelj)
Несущая стена — носиви зид (nosivi zid)
Конструкция — конструкција (konstrukcija)

⏳Сохраняйте, пригодится!

🔖Сербия: ремонт!