🗓 3 октября отмечается День памяти русского князя Михаила Всеволодовича Черниговского. 20 сентября 1246 года Михаил отказался выполнить языческие обряды и по приказу Батыя был убит вместе с боярином Федором. Об этом событии повествуют «История монголов» Иоанна де Плано Карпини, Галицкая летопись, летописание Северо-Восточной Руси, а также житийное Сказание об убиении Михаила.
✔️ Из текста Сказания об убиении в Орде княза Михаила Чернигоского и его боярина Феодора: "Многи же земли преѣхавшю ему и доѣха Батыя. Повѣдаша Батыеви: «Князь великий русский Михаилъ приехалъ поклонится тобѣ». Цесарь же повелѣ призвати волхвы своя. Волхвом же пришедшимъ пред онь, глагола имъ цесарь: «Еже есть по обычаю вашему створите Михаилу князю, потомь приведѣте его предъ мя». Онѣм же шедшимъ к Михаилови и глаголаша ему: «Батый зоветь тя». Он же, поемъ Феодора, и идяше с нимь. И доидоша мѣста, идеже бѣ накладенъ огнь со обѣ странѣ. Мнози же погании идяху сквозѣ огнь, и покланяхуся солнцю и идоломъ. Волсви же хотѣша Михаила вести и Феодора сквозѣ огнь. Михаилъ же и Феодоръ глаголаста имъ: «Недостоить христьяном ходити сквозѣ огнь, ни покланятися, емуже ся сии кланяють. Тако есть вѣра христьянская, не покланятися твари, но покланятися Отцю и Сыну и Святому Духу». Михаилъ же глагола Феодорови: «Луче намъ есть не покланятися, емуже ся си кланяют».".
✔️ Вашему вниманию:
➡️ Статья Горского А.А. "Гибель Михаила Черниговского в контексте первых контактов русских князей с Ордой";
➡️ Статья Милютенко Н.И. "Сказания о Михаиле Черниговском";
➡️ Статья в ЖЖ "KRAMATORSK33" "Пролог 1313 года. ЖИТИЕ МИХАИЛА ЧЕРНИГОВСКОГО.";
☄️ Пролог, сентябрь-март. Козма Попович. 1313 г. [Син. 239, ГИМ 80370/857, листы 31-34] - с текстом Жития Михаила Черниговского;
☄️ Лицевой летописный свод. 60-е - 70-е гг. XVI в. [РНБ. F.IV.233. л. 951 - 979 об.] - О татарском нашествии и убиении в Орде князя Михаила Черниговского и его боярина Феодора.
Post #6741
94


- 👍 8