Статья о передаче Послом России на Маврикии И.А.Зейналовой шахматного оборудования в местную Федерацию шахмат «Сотрудничество между Москвой и Маврикием находит воплощение в Роз-Хилле» (L’Express, 12 февраля 2026 г.)

Перевод с французского языка

В субботу, 7 февраля 2026 года, в зале Eddy Norton в Роз-Хилле состоялось важное событие для Федерации шахмат Маврикия. Посол России Ирада Зейналова официально передала Президенту Федерации Харринараину Бховани партию оборудования.

Этот жест стал первым конкретным результатом Меморандума о взаимопонимании, подписанного 19 декабря 2025 года в Посольстве России во Флореале между Федерацией шахмат Маврикия и Федерацией шахмат Московской области, возглавляемой гроссмейстером Сергеем Карякиным.

Подарок включает в себя наборы шахмат, часы и настенную демонстрационную шахматную доску. Это оборудование предназначено для соревнований высокого уровня среди юниоров и взрослых. В дальнейшем, в рамках этого Меморандума, местные игроки (10 лучших юниоров и взрослых) пройдут интенсивные онлайн-тренировки с российскими инструкторами, отмечает Харринараин Бховани.

Президент Федерации шахмат Маврикия также объявил, что в ближайшее время будет организован международный онлайн-турнир, в котором маврикийцы будут соревноваться с другими странами, участвующими в этой московской программе (примечание редактора: команда из 9 игроков сразится с другими международными шахматными клубами в режиме онлайн во время фестиваля «Российская шахматная корона» 19 февраля с 14:00 до 15:00 по маврикийскому времени).

Для российского Посла шахматы выходят за пределы 64 клеток. «Игра делает людей умнее», – повторяла она, противопоставляя строгость шахмат современным явлениям, таким как наркотики, преступность или зависимость от экранов. Она подчеркнула, что этот вид спорта формирует стратегию и амбиции, отметив, что новое оборудование позволяет заниматься им где угодно.

Мэр Бо-Басин – Роз-Хилл Габриэлла Батур приветствовала это «новое начало 2026 года в зале (принадлежащем муниципалитету Бо-Басин – Роз-Хилл), который принимает Федерацию с 1985 года». Со своей стороны, Рама Эрсапа, Президент Фонда выдающихся достижений в спорте, подчеркнул, что спортивное превосходство и интеллектуальная строгость являются двумя необходимыми столпами развития молодёжи Маврикия.


#РоссияМаврикий
#ФедерацияШахматМосковскойОбласти
#Россотрудничество