TGViewer
🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае 🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае @rusembchina · 10.3K subscribers
Post #11637 591
#ПраздникиКитая

🌕 Сегодня, 25 сентября, в Китае отмечается Праздник середины осени — Чжунцюцзе (кит. 中秋节, zhōngqiūjié), который считается одним из четырех крупнейших традиционных праздников страны.

Его главный символ — полная луна. Ее круглая форма ассоциируется с единением семьи (кит. 团圆, tuányuán), поэтому в этот вечер принято собираться с родными, любоваться луной (кит. 赏月, shǎngyuè) и угощаться круглыми лунными пряниками — «юэбинами» (кит. 月饼, yuèbǐng), которые также символизируют единство.

Праздник середины осени насчитывает многие столетия. Обычай любоваться осенней луной получил широкое распространение уже при династии Тан (618–907) и впоследствии прочно вошел в культурную жизнь Поднебесной.

С Чжунцюцзе связано множество древних преданий, герои которых получили «вторую жизнь» в современном Китае. Мифическая богиня Чанъэ (кит. 嫦娥, cháng’é), которая, как считается, вознеслась на Луну и поселилась в Лунном дворце, дала имя китайской программе исследования естественного спутника Земли и серии одноименных автоматических аппаратов. А в честь другого героя мифов — нефритового зайца Юйту (кит. 玉兔, yùtù), который толчет в ступе эликсир бессмертия, назвали луноходы «Юйту» и «Юйту-2».

Особое место Луна занимает и в китайской поэзии. Одни из самых известных строк, связанных с Праздником середины осени, принадлежат поэту династии Северная Сун — Су Ши:

但愿人长久,千里共婵娟

«Пусть долгими будут наши дни, и, даже разделенные тысячами ли, мы будем любоваться одной Луной».


Ими завершается знаменитое стихотворение «Шуйдяогэтоу» (水调歌头), написанное в 1076 году в ночь Праздника середины осени. Находясь вдали от младшего брата, поэт размышляет о разлуке и о лунном свете, который одновременно видят близкие люди, даже если их разделяют огромные расстояния.
More from @rusembchina
  1. Sep 25, 202625 сентября в Посольстве России в КНР состоялась традиционная церемония возложения цветов…
  2. Sep 25, 2026🏮🌕🍃 По случаю наступившего сегодня традиционного китайского Праздника середины осени пу…
  3. Sep 25, 2026🇷🇺🇨🇳🇺🇸 Андрей Руденко: Россия приветствовала бы встречу Владимира Путина, Дональда Т…
  4. Sep 24, 2026📄🇷🇺 Поздравление Посла Российской Федерации в Китайской Народной Республике Игоря Моргу…
  5. Sep 24, 2026🇷🇺🇨🇳 В крупнейшем пекинском аэропорту «Дасин» открылся стенд Москвы В международном аэ…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →