🎙ロシアのルデンコ外務次官によるタス通信社インタビューより(2026年9月25日)
❓ロシアと日本の関係は、悪化し続けている。この危機から抜け出す可能性について、日本が考え始めている兆候はあるのか。ロシアは日本が考えを改めるまで待つのか、それとも協力の再開に向けた条件や機会を自ら主導的に示していくつもりなのか。
💬 日本の政界や社会の多くの関係者は、我々と接触する際には、日本政府の反ロシア的方針への懸念を明確に表している。しかしながらきわめて遺憾なことに、高市早苗首相は二国間関係を著しく悪化させた前任者たちの路線を継承しており、両国間の協力は、事実上、特定の問題に限定して維持されているのが現状である。
我々は、両国の対話と協力を再開するための道は、日本が敵対政策の放棄を実際の行動によって裏付けることによってのみ開かれる、という立場にある。こうした立場については、我々は外交ルートと公の場の双方において繰り返し伝えてきた。非友好的な悪循環を加速させたのは我々ではない。したがって、露日関係の正常化についても、日本側がイニシアティブをとるべきである。
———
🎙 Из интервью заместителя Министра иностранных дел России А.Ю.Руденко информагентству ТАСС (25 сентября 2026 года)
❓Отношения России с Японией продолжают ухудшаться. Есть ли признаки того, что в Токио начинают задумываться о возможности выхода из кризиса? Москва ожидает, пока в Токио одумаются, или пытается инициативно обозначить условия и возможности для возобновления сотрудничества?
💬 Ряд политических и общественных деятелей Японии в контактах с нами прямо выражают озабоченность антироссийским курсом официального Токио. Однако премьер-министр С.Такаити, к нашему великому сожалению, продолжает линию своих предшественников, из-за которой двусторонние связи серьёзно деградировали, а практическое взаимодействие поддерживается лишь по отдельным вопросам.
Неоднократно транслировали – как по дипломатическим каналам, так и в публичном пространстве – нашу позицию о том, что путь для возобновления межгосударственного диалога и сотрудничества откроется только после подкреплённого реальными делами отказа Японии от её враждебной политики. Не мы начали раскручивать недружественную спираль. Следовательно, и инициатива нормализации ситуации в российско-японских отношениях должна исходить от Токио.
Читайте полностью
Post #2898
69
Forwarded from 🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
