В СССР его не печатали. А в Нью-Йорке улица носит его имя 😎

Это все про Сергея Довлатова. Запрещенного писателя, который тем не менее стал русским классиком. 3 сентября ему бы исполнилось 85 лет.

Он стал известным и сформировался как писатель именно в США. Его рассказы в переводе публиковал даже легендарный журнал The New Yorker.

При этом всю жизнь он писал только по-русски и для русских. И писал он о советской действительности, трагикомично, со смехом сквозь слезы. И везде описывал личный опыт.

• работа охранником в лагерях нашла отражение в «Зоне»
• мытарства журналиста при советской цензуре → в «Компромиссе»
• будни экскурсовода в Пушкинском музее-заповеднике → в «Заповеднике»

И всё это — с удивительным юмором. Без пафоса и без злобы.

📷 Кира Лисицкая (Robert R. McElroy, sansara/Getty Images; OpenAI)

📱 Подпишись на Окно в Россию!
📱 Окно в Россию в Max