Не знаю, как вы, а я страдаю от избыточного использования этого глагола в своей речи. Это палочка-выручалочка, конечно, но с другой стороны, речь с ним становится беднее, факт. Я собрала здесь список самых употребимых словосочетаний, где machen можно (и нужно!) заменить на что-то более приличное.
🔸das Abitur machen ➡️ das Abitur ablegen (сдать экзамен на аттестат зрелости)
🔸ein Angebot machen ➡️ ein Angebot vorlegen (делать предложение)
🔸eine Aufgabe machen ➡️ eine Aufgabe erfüllen (выполнить задание)
🔸Bett machen ➡️ Bett beziehen (застилать кровать)
🔸Eindruck machen ➡️ Eindruck schinden (производить впечатление)
🔸Essen machen ➡️ Essen zubereiten (готовить еду)
🔸Feuer machen ➡️ Feuer entzünden (зажигать огонь)
🔸Fortschritte machen ➡️ Fortschritte erzielen (достигать прогресса)
🔸ein Foto machen ➡️ ein Foto schießen (сделать фотографию)
🔸Kaffee machen ➡️ Kaffe aufbrühen (заварить кофе)
🔸Kleidung machen ➡️ Kleidung nähen (шить одежду)
🔸Lärm machen ➡️ Lärm verursachen (производить шум)
🔸einen Plan machen ➡️ einen Plan erstellen (строить план)
🔸eine Reise machen ➡️ eine Reise unternehmen (предпринимать путешествие)
🔸Spaziergang machen ➡️ Spaziergang unternehmen (предпринять прогулку)
🔸Sport machen ➡️ Sport treiben (заниматься спортом)
🔸eine Suppe machen ➡️ eine Suppe kochen (варить суп)
🔸eine Telefonkonferenz machen ➡️ eine Telefonkonferenz ansetzen (организовать телефонную конференцию)
🔸einen Termin machen ➡️ einen Termin vereinbaren (назначить встречу)
🔸das Zimmer machen ➡️ das Zimmer aufräumen (убрать комнату)
#wortschatz @alenalerntdeutsch