Книга об «Искусстве библейского повествования», вышедшая в 1981 году, не только стала очень успешной академической работой, но и «революционно изменила подход учёных к изучению Библии».
Книгу «The Art of Biblical Narrative» написал американский литературный критик, переводчик и библеист Роберт Алтер.
Один из рецензентов книги писал:

«Искусство библейского повествования» это значимое событие не только из-за ценности самой книги, но и как знак «смены парадигмы» в библеистике: от преимущественно историцистского подхода к литературному или, в более широком смысле, синхронистическому подходу.

На фото: Р. Алтер и его комментированный перевод Еврейской Библии (2018), над которым он работал 24 года и который принёс ему ряд наград.

https://руни.рф/The_Art_of_Biblical_Narrative