этим летом моя коллекция комиксов на разных языках, которые я привожу из путешествий, пополнилась двумя книгами

из Португалии я привезла графическую адаптацию детской повести «Мама-кот» чилийского писателя Луиса Сепульведы. это история о портовом коте, которому умирающая чайка доверяет свое яйцо и с которого берет обещание вырастить птенца и научить его летать. повесть довольно простая, но с экологическим измерением: вся цепочка событий запускается из-за человеческого вмешательства в природу — мать-чайка погибает из-за разлива нефти

хорватский улов — Kao pas («Как собака») художника Даниэля Жежеля. графический роман, собранный из фрагментов разных текстов Кафки. в центре — «Голодарь», к которому Жежель добавляет другие кафкианские образы. продавцы удивились, что мы покупаем книгу на языке, который не знаем, но уверили, что как носители русского поймем примерно 50%. проверить пока не успела: хочу сначала познакомиться с оригинальными текстами — у Кафки, кроме его главных романов, я ничего не читала