🤩 Перевод китайской дорамы — это работа не только с языком

Иногда приходится переводить ещё и то, что осталось от сцены после цензуры ✂️

Как думаете, что сложнее: перевести страстную сцену или сделать её страстной, когда на экране почти ничего нельзя показать?
#rufilms #дорама

Мы в ВК
Мы в YouTube
Мы в Rutube
Мы в MAX