Демонстрация работы плагина оконного менеджера «Picture in Picture».

С его помощью можно выбрать окно или область экрана и вывести миниатюру поверх других окон. Это может быть как видео, так и любой другой объект.

Подробная информация на GitHub.