Полезная информация для переводчиков:

- в процессе локализации мы следуем принципам перевода GNOME
- также мы стараемся использовать словарь компьютерных терминов EngCom
- для работы с переводом напрямую на ПК нет ничего лучше, чем редактор Poedit (в Juno доступен в AppCenter)
- ответы на ваши вопросы вы можете получить на канале ru в чате Slack

Для удобства работы активные переводчики могут рассчитывать на альфа-билды Juno ⚡️