ru_bookbinding

Я смотрю, будто со стороны, будто не я всё это сделала😅
Наконец-то все посылки дошли, это было долго и нервно.
Отдельная любовь и поцелуи @Masha_Roos 🫶🏻 , проверявшей за мной вёрстку Фола (и ДМИМИЛа!), отправившей посылки по России и ругающейся с петербургской почтой, чтобы немедленно привезли и выдали😄
Без Маши бы ничего не вышло.

Итак, ДМИМИЛ, или как делалась книга.
💔обложка софт тач, бумага Holmen book cream 70 gsm. Обманчивые 70 — она пухлая и тактильно плотнее большинства офисной 90. На форзацах матовая фото бумага koala 180 gsm - я использую её и для обложек под ламинацию (всё хорошо сгибается, хотя может показаться, что слишком плотная), и для форзацев, чтобы избежать скручивания и сморщивания бумаги от клея. Дополнительный бонус — качество печати всегда шикарное.
💔ленту для ляссе купила в галантерее, она плотная, с шёлковым эффектом, на ней хорошо держится подвеска, и зубчики крепления не рвут материал.
💔срез красила аэрографом, шаблон вырезала на виниле. Очень боялась, потому что была 1 попытка всё не испортить, получилось не идеально из-за фактуры бумаги. Но меня бы не оставила идея с недовольным Живоглотом на срезе — надо было пробовать😄
💔 pop-up кейс. Это навязчивая идея, мне было просто необходимо это сделать. И я сделала😄 Самое сложное — расчеты. Всё должно быть замерено идеально, иначе коробку просто перекосит, или книга будет болтаться. Также необходимо закладывать на обклейку бумагой/небольшое распухание от клея, просушивать после каждой склейки. Лента такая же, как на ляссе — плотная, шириной 2,5 см, чтобы выдержать такой фолиант😄
Розовый материал — Dainel, он очень мягкий и приятный наощупь. Золотой винил Frog. Внутри фиолетовая бумага для форзацев. Большая ошибка брать такой сложный принт, его практически невозможно совместить при склейке.
💔книжный блок вышел толщиной 5,4 см. Его я носила на обрезку в копи центр, моя домашняя гильотина с таким не справляется.
💔ну и последнее: мой очередной поклон Саше, которая рисует какие-то шедевры из вот таких моих ТЗ и объяснений🫶🏻😆

Последняя книга в этом году🎆
Огромное спасибо @dmatmoobil за прекрасный перевод истории 😘
Обложка (коммишн) и портрет Бриджитт: Gingerhuneybee
Арты внутри книги: @kluqwa_art
Форзацы и Дрочик (хороший мальчик!) на обложке: Sandra Oleynik — я просто преклоняюсь этой девушке, способной из моих "ну вот короче типа того" нарисовать ИМЕННО ТО, что я имела в виду ❤
Завтра покажу фотки и расскажу, как делала книгу.

Перевод A Hard Row to Hoe | Дорогу осилит идущий завершен.
NC-17, 691стр.

Описание:
2008 год. Драко Малфой — тайный наёмный убийца. Это вполне законно — ему за это платят, и некоторые высокопоставленные лица в Министерстве (скорее всего) знают, что он где-то там… убивает людей. В свободное от работы время он отлично играет роль аристократа, искупающего грехи своей молодости... Двойная жизнь помогает Драко заглушить постоянное чувство стыда и вины, которые он испытывает за всё, что сделал в юности, когда был полным дерьмом.

Всё переворачивается с ног на голову, когда члены его команды (да, у убийц тоже могут быть коллеги, ясно?) погибают в бою, а он нет. Драко отстраняют от службы и заставляют посещать терапию. Лишённый работы, он оказывается наедине с самим собой.

Когда Гермиона Грейнджер вступает в игру, их отношения, которые когда-то были полны взаимной ненависти, язвительных препирательств (и даже иногда оскорблений), внезапно становятся напряжёнными совсем по-другому.

Как эти двое сойдутся? Как часто Тео будет говорить что-то ужасно очаровательное? О, и что там с этой кровожадной ведьмой, которая хочет убить их всех?

🎆Маша с Катей осилили дорогу и закончили перевод!!!🎆

Всем привет! Кто ждал второй поток? Вот и он 🙂
Пока знакомимся, закупаемся, начинаем через месяц 7 января.
Ссылка останется до следующего воскресенья.

*тут была ссылка, но мы уже собрались*

👀ПОЖАЛУЙСТА, оцените свои силы и желание. Прийти посмотреть, кто что делает - нет. Мы будем чистить чат от всех неактивных к началу потока.
Прийти, чтобы потом продавать на авито или продавать байнды с моими верстками (если кому-то показалось, что я не вижу и не знаю, то вам показалось) и прочие попытки коммерции - нет. Считайте это кружком по интересам, просто группой людей, которые увлечены созданием книжек и хотят поболтать с единомышленниками и получить совет.

Упаковываю сегодня Санту, покажу, что ещё успела сделать🎅
❄️ Ещё 2 ребайнда - Alchemised (дизайн такой же, как у моей книги, уже не было времени что-то выдумать, только добавила на задней обложке цитату) и Рождественская песнь - у меня к этому произведению самые нежные чувства, это была моя первая книга, прочитанная в оригинале. Я выбрала детскую книжку с иллюстрациями, заменила обложку на бархатную бордовую. Очень мне нравится, как вышло☺️
❄️ Виолета сказала, что наденет свой самый красивый наряд для распаковки моей посылки, штош, вызов принят😄 что может быть лучше мерча любимого чатика)) Я впервые что-то делала на одежде, до этого были только шопперы. Отдельным приключением оказалось найти простой красный свитшот, выручил мужской отдел h&m. Надпись из бархатистого htv флок-винила🥰
❄️ К свитшоту прилагается фигурка в стиле funko самой Виолеты в этом свитшоте😄 Честное слово, из всех книг и остального я больше всего горжусь коробочкой под игрушку😄 сделана из бумаги clairefontaine плотностью 350 гр и прозрачной пленки 0.2 мм, размер полностью совпадает с оригинальным. На обратной стороне - я и её кошка😄
❄️ Виолета очень любит Эмпирей цикл, поэтому куда без драконов. Мы напечатали фигурки Вайолет и Ксейдена, драконов, закладку и вставку на полку.
❄️ Ну и финально мы сделали вторую фигурку по Скованным, это многочасовое безумие и последующее раскрашивание точно больше не повторится😅 одна останется у меня, вторая уезжает в подарок.