Большая история первого альбома Энигмы: успех, эротика и монахи. Как сложился концепт, кто на самом деле придумал Sadeness, гонения на церковь, семплы и заимствования, расшифровка религиозных отсылок.
Читайте, кароч.
И пара-тройка фактов:
1. В Германии, где ему выдали гражданство в 70-е и началась его карьера в 80-е с большими достижениями, он Михель; в английских он Майкл; в родных румынских — Михай. В Испании, где создатель Энигмы прожил без малого 30 лет, он Мигель. После сноса властями его виллы на Ибице, Мигель вернулся в Германию. Значит, Михель. Почему Крету: изначально он Крецу (Mihai Crețu — все дело в букве t с хвостиком, которая на румынском произносится как наша «ц»), но после переезда в Германию буква ț превратилась в t и Крецу (что значит «кудрявый» с румынского, он же Curly M. C.) превратился просто в Крету. Так и повелось.
2. Михель с детства проявлял большой интерес к музыке. Маленький Крету слушал Битлов и слезы катились по его щекам: «Хочу быть музыкантом». Мама схватилась за голову: «Кошмар! Ты закончишь в нищете!» Мамы тоже бывают неправы :)
3. Немаловажное достижение: Михель говорит, что в его музыке сплетаются воедино все времена, все культуры, все религии, все цвета кожи. «Я создаю международную музыку, — заявляет он. — Кому интересно слушать за границей поющих по-немецки Вестернхагена или Грёнемайера? За пределами Германии их никто не знает и не понимает. А я говорю на всех языках, я глобальный игрок, меня понимают во всем мире. За это меня на родине и недолюбливают». #альбом #repeat
