Небольшой сюжет о том, за счет чего хаус-музыка обрела такую популярность в массах. Секрет прост: ничего сверхнового жанр не принес — он просто адаптировал давний и работающий рецепт под новое время и новые вкусы. Помимо этого откровения, фильм раскрывает чуть больше подробностей о «Ночи расправы над диско» и красиво закольцовывает историю пионеров и вдохновителей. #repeat

Кому хочется больше — смотрите 40-минутную ленту о первых годах жанра «Я был там, где хаус-музыка появилась на свет». Кто хочет основательней — смотрите 2,5-часовую эпопею «Сделай громче» о происхождении чикагского хауса, который повлиял на становление техно, хардкора и драм-н-бейса. Музыка из ролика в плейлисте, а остальные фильмы об электронной музыке смотрите в нашем большом лонгриде.

Перевод ролика: Николай Долговязов, Георг Палладьев
Озвучка: Андрей Бессонов, Георг Палладьев