А что за таинственная "японская борьба барицу", при помощи которой, если верить А. Конан Дойлу, Шерлок Холмс победил профессора Мориарти у Рейхенбахского водопада.
На самом деле, никакой "японской борьбы" с таким названием не существует.
Однако в 1898 г. некий английский инженер Эдвард Уильям Бартон-Райт, несколько лет проживший в Японии, объявил о создании "нового искусства самообороны", объединившего лучшие традиции из разных стилей разных стран.
Бартон-Райт опубликовал несколько статей и проводил уроки самообороны по системе, названной им "бартицу" (bartitsu) - производном от его собственной фамилии и боевого японского искусства дзюдзюцу. В стиль "бартицу" входили элементы английского и французского бокса, дзюдзюцу, фехтования и боя на палках.
А.Конан-Дойль, по-видимому, узнал об этом стиле из публикации в Times от 1901 года. Однако в названии этой "японской борьбы" Times допустил опечатку - и вместо "бартицу" назвал ее "барицу". Так это название и попало в рассказ "Пустой дома" из цикла о Шерлоке Холмсе.
На картинке - портрет Э.У. Бартон-Райта и элементы борьбы бартицу.
Post #126114
233

- ❤ 1