Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥

Ordenador 🧑🏻‍💻 vs Computadora 👩🏻‍💻

В чем разница? 🤷🏻‍♀️

🔗 Мой канал в MAX

🔗 Моя группа ВК

#Испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor

Как празднуется 8 марта в России и в испаноязычных странах?

🔗 Мой канал в MAX

🔗 Моя группа ВК

#лингвокоуч@roxy_tutor

Нашла сегодня неприлично огромную голубику в Москве)
Думаю, ну точно из Испании) но нет, мальца ошиблась 🇵🇪😄

Почему я не использую доску MIRO? 📊

Сперва почитайте отзыв ученика на работу одного супер крутого преподавателя, чье имя я, конечно, не раскрою.
В объявлении заявлена авторская методика по доске miro, которая волшебным способом обучит ученика в рекордные сроки.
Как видите, не научит 😄

А теперь о главном 🙂
Последнее время все на ней помешались.
На профи вижу даже заказы: «если вы не занимаетесь по доске miro, даже не пишите мне».
Это что за мракобесие такое?
Доска miro - это всего лишь доска. Я как-то зашла на нее попробовать, и знаете что? Мне вообще не понравилось!
А я очень продвинутый юзер. Но мне просто НЕ понравилось. Видео туда не вставишь, аудио тоже… получается, она нужна только для того, чтобы копировать страницы учебника и вставлять?
Просите, зачем????🤦🏻‍♀️
Зачем тратить на это время, если есть готовые крутые материалы. Надо просто знать об их существовании и подобрать то, что нужно.

Я вижу пользу от miro только в том случае, если преподаватель - методист и пишет реально новые уроки, не копирует из учебников, а пишет сам, генерит иллюстрации и т.д. Но в таком случае подобные уроки должны стоить не менее 10к за 60 минут. Ибо на подготовку одного такого урока будет уходить очень много времени 📊

Я не использую хваленую доску, и это не мешает мне очень успешно готовить моих учеников к важным экзаменам, переезду за границу, поступлению в вуз.
А еще я прошу всех своих учеников писать от руки ✍🏻
Да да, это способствует развитию мышления, прокачивает нейронные связи.
А не эти ваши, приложения 😁😁

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor #испанскийонлайн

Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥 pinned Deleted message

Что по-испански означает «с волосками и значками»?

Смотрите в новом выпуске языковой proЖАРки 🔥

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #Испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor

🔗 Мой канал в MAX

🔗 Моя группа ВК

Почему мои ученики читают вслух на уроках? 👩‍🎓📕

Вспомните, когда вы последний раз читали вслух? Думаю, это было в начальной школе, если вы, конечно, не ходили в театральную студию.
Пообщавшись с не малым количеством преподавателей, я пришла к выводу, что на уроках по иностранному языку практически не читают вслух 🤨

Почему-то считается, что это детский род деятельности и взрослым это уже не нужно.
Но ведь когда человек начинает учить новый для него язык, он в какой-то степени превращается в ребенка, которому только предстоит освоить произношение, разобраться с орфографией и начать строить собственные предложения.
Чтение вслух полезно для развития речи, памяти и восприятия информации 🗣️

Оно помогает:
🔸 Расширить словарный запас — в процессе чтения человек запоминает новые слова и речевые обороты.

🔸Улучшить дикцию — чтение вслух тренирует артикуляционный аппарат, учит делать спокойные паузы, передавать настроение героев.

🔸Лучше усваивать материал — во время чтения вслух человек подсознательно полностью погружается в материал и перестаёт отвлекаться на внешние раздражители.

Я ЗА чтение вслух, а вы?

🔗 Мой канал в MAX

🔗 Моя группа ВК

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor

Почему испанский язык считается сексистским? 🇪🇸

Язык - это не только зеркало души, но и всего народа. Он отражает и хранит в себе все, что происходит с людьми на определенный местности 🧍🏻 🧍🏻‍♀️ 🧍‍♂️ ⛰️

Долгое время женщина в Испании была лишь придатком мужчины, где ее место ограничивалось пространством кухни и спальни 🛌 🍽️
Оттуда и вся эта лексика, которая принижает женщину, но при этом возвышает мужчину 👩🏻 👨

А вы когда-нибудь задумывались, почему многие бытовые предметы женского рода, а престижные профессии мужского?
👨🏻‍🔬 👨‍🏫

#Испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor #испанскийианглийскийсоксанойжариковой

«Владеть вторым языком - значит обладать второй душой» - утверждал Карл Великий 👑

Язык - это не только лексика и грамматика, это культура, менталитет, которые в нас проникают. Кто-то на иностранном языке становится более открытым, кто-то - наоборот более сдержанным. У меня абсолютно точно меняется голос, когда я переключаюсь между языками 😺

Порой мои ученики используют мои уроки как психотерапию. При смене языка происходит освобождение от зажимов и негатива, которыми мы обладаем в родном языке 😎

Намного проще высказать все, что накипело на иностранном языке, будто используя субличность, ее ведь не осудят.
И потом, на уроках иностранного языка очень часто мы описываем дом мечты, жизнь мечты, придумываем себе истории и персонажей в рамках упражнений 🤩

А еще знание другой культуры и языка помогает еще глубже изучить свою родную культуру. Ведь все познается в сравнении: для испанцев русские слишком сдержанные и закрытые. А американцы считают нас слишком грубыми и прямолинейными 😸

А вы меняетесь, когда говорите на иностранном языке? 🗣️
Пишите в комментариях 👇🏻💬

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor #испанскийонлайн

Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥 pinned Deleted message

Кто вечно портит вечеринки испанцам?🎈
Смотрите в новом выпуске языковой proЖАРки 🔥

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor #Испанскийонлайн

«По какой методике вы преподаете?» - спросил меня недавно потенциальный ученик🧑‍🎓

Это был студент топового вуза Москвы, который учился на языковом факультете по грамматико-переводному методу, но увы так и не заговорил на испанском языке, выполняя при этом тонну письменных заданий 📕

Есть и другая крайность. Ко мне часто обращаются ученики, которые живут в Испании и посещают там языковые курсы для иностранцев. Уже через несколько месяцев они понимают, что это абсолютно бесполезно, потому что им ничего не объясняют. Это модель коммуникативного метода 🗣️

В первом случае ученики имеют хорошую грамматическую базу, но боятся говорить и сделать ошибку. Во втором - напротив, они очень легко произносят бессистемный набор слов, свято веря, что их поймут 🤭
В обоих случаях нужно работать над исправлением ошибок прошлого обучения.
Порой проще взять ученика с 0, чтобы с самого начала равномерно развивать все аспекты речевой деятельности 🙌

Какого же метода придерживаюсь я?
На мой взгляд, самая эффективная стратегия обучения - это комбинация грамматико-переводного метода, коммуникативного и интуитивного (моего собственного).
Я считаю, что важен не только процесс обучения, но и время, которое затратит ученик на достижение цели 🎯
С годами я поняла, что не нужно выбирать один метод и обучать строго по нему. Важно уметь грамотно доносить информацию и развивать все аспекты речевой деятельности, благо инструментов в наше время очень много 🔧

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor #испанскийонлайн

Откуда в испанском языке столько “se”?
Давайте разбираться 😬
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #Испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor

Дорогие мои подписчики 🤗
В силу того, что телеграм грозятся запретить, предлагаю вам подписаться на мою группу ВК)

https://vk.ru/roxy_tutor

Там дублируется вся информация из ТГ 😉

Будем на связи 🤙🏽

Почему ко мне обращаются ученики с уровнем C1+? 👩🏻‍🏫

Когда человек достигает довольно высокого уровня владения иностранным языком, перед ним открываются огромные возможности для практики: он может прочитать любую статью, посмотреть без субтитров любой фильм или сериал, без напряга слушать радио в свое удовольствие, ходить на испанский стендап 📻 🍿 🎤

И тут возникает закономерный вопрос: куда двигаться дальше, чтобы не просто поддерживать уровень языка, но и продолжать развиваться?

Разговаривать с носителями в разговорных клубах - это хорошая практика, но не более. Никто не будет разбирать вашу речь на кусочки, исправлять ошибки и давать классные выражения 🗣️

Что же тогда делать и к кому обратиться?

1️⃣ Во-первых, нужно четко понимать, что вам нужен обязательно человек с уровнем (подтвержденным) выше вашего или хотя бы таким же. Этот человек должен быть грамотным коучем, который разработает стратегию вашего развития и будет подсказывать вам на всех этапах обучения.

2️⃣ Во-вторых, ученики с уровнями C1+ должны работать в разы больше самостоятельно, чем на уроке. Только так процесс обучения будет максимально эффективным.

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвлкоуч@roxy_tutor #испанскийонлайн

Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥 pinned Deleted message

«От любви до ненависти один шаг»
Как мы это скажем по-испански? 🇪🇸

#Испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor

Как переведем фразу?
Пишем в комментариях варианты 🫶🏻💬 👇

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor