Подписанты наглядно демонстрируют полную изоляцию немецких пропагандистов от объективной реальности (что так свежо и актуально в наши дни):
Украинцы, Поляки, Русские, Татары, Грузины, Казахи из банды Колпака!
Я знаю, что почти все вы были принудительно вовлечены в службу в банде офицерами, комиссарами и политруками Колпака, а не воюете добровольно. В то время как Ковпак, его штаб и евреи благоденствуют, постоянно лучше питаются, лучше одеваются, празднуют с шнапсом в местах отдыха, вы должны за них воевать и жертвовать своими жизнями. У вас нет одежды, нет чистого белья, вы вынуждены терпеть голод, и вдобавок ко всему офицеры Ковпака избивают вас за то, что вы больше не хотите маршировать.
Я спрашиваю вас: ПОЧЕМУ?
Вы окружены! Спасения нет!
Продовольствие и боеприпасы не могут быть вам доставлены!
Наши самолеты и тяжелое оружие уничтожат вас всех.
Поэтому я призываю вас: бросьте Ковпака с его офицерами, комиссарами, политруками и евреями на произвол судьбы. Бросайте свое оружие и переходите на наши линии! У нас вас ждет не смерть, как вам лгали ваши политруки. У нас вы получите работу, хлеб и одежду. Вы не будете наказаны, если сдадитесь добровольно.
Буквально все тезисы – чистый идиотизм, зато в соответствии со стандартным набором стереотипов ведомства Геббельса. Немецкие офицеры даже не могли на минуту представить, что имеют дело с добровольцами, спаянными годами успешных боев, железной дисциплиной и искренним патриотизмом.
Те же ОУНовцы в своем отчете были абсолютно объективны и действия ковпаковцев привели их в настоящий ужас: еще один-два таких рейда – и местное население поголовно станет коммунистами, глядя на безупречное поведение украинских партизан.
#пропаганда