Проблем с постоянным _неотражением_ части сообщений в Телеграм вызваны обновлением мессенджера, в частности тем, что теперь можно при ответе цитировать определённую часть сообщения.

Обновляйтесь

https://telegram.org/blog/reply-revolution/ru