Барселона, шумный паб. Вы сидите за стойкой, рядом болтают туристы — на испанском, французском, немецком. Через две-три секунды в наушниках появляется знакомый русский голос: каждая реплика переведена, и вы точно чувствуете, что парень слева только что пошутил, а девушка позади ответила.

Что случилось?
• Инженеры University of Washington взяли обычные шумоподавляющие наушники и добавили два микрофона. Вместе они забираюь звук со всех 360 °.

• Алгоритм распознаёт, где именно говорит каждый человек, отделяет их голоса и сразу переводит.
• Получается три независимых дорожки: тембр и направление сохраняются, задержка — 2-4 с.
• Сейчас система работает с испанским, немецким и французским прямо на чипе Apple M2, без облака и интернета.

И что?

Бизнесу — многоязычные митинги без кабин переводчиков.
Инвестору — апгрейд текущих аксессуаров до выхода AR-гарнитур; лицензии для брендов аудио.
Пользователю — живые разговоры в путешествиях и на выставках без «робота» в одном ухе.

Следите, когда добавят китайский и арабский — барьеров станет ещё меньше. Языковые школы - нет не слышали

Качаем PDF в коментариях. 👇🏼