Штирлиц взял паузу, после чего сказал.
- Девочка моя. Когда будешь рожать, кричи по немецки украински.

Никогда ещё Кэт, не была так близко к провалу.
___
(Страница из учебника по ОБЖ в украинской школе.)
В переводе звучит так :

- Голос матери - это первое, что должен услышать ребёнок. Не допускай, что бы этот голос говорил на русском языке

.
Главное - успеть перед родами, надеть вышиванку.