Отруйний плющ🌱
«Природа не жорстока. Вона просто раціональна.»
Це неймовірної краси комікс, справжня подвійна роад сторі: поки Пем втілює свій план і колесить по всій країні в фургончику, ми проходимо шлях від заперечення думок про екологію до повного усвідомлення що Земля - наш єдиний дім, іншого ніколи не буде. І тільки від нас залежить як нам тут далі жити💚
Так, величезний лайтмотив мальописів про Отруйний плющ - це питання екології. В чомусь Пем надто категорична, в чомусь взагалі жахлива і жорстока, але саме на такому контрасті ми помічаємо власні гріхи. А вона - помічає свої.
Насправді весь цей текст про любов: до природи, рослин і тварин. І про кохання до улюбленої жінки. Пошук себе і справедливості.
Комікс до біса смішний! Місцями я фоткала фрейми і відправляла подругам.
Комікс прекрасно перекладений. Давно я так не насолоджувалась: тут і повне попадання в образ Айві, і кайфова гра слів, і деякі красиві елементи, що притаманні українській мові.
#відгук
Post #231
1.26K
