TGViewer
За языки РФ За языки РФ @rflanguages · 1.11K subscribers
Post #992 92

Forwarded from Конгресс народов (ДКН РФ)

Группа Хотугу Хомуhун презентовала 15-минутный видеоклип на песню по мотивам якутского эпопса - Олонхо на 9 языках

https://youtu.be/UnbCg7qlXmI

Производство видеоклипа с масштабными съемками заняло 2 года, рассказали представители творческого объединения в интервью News.Ykt.Ru.
Презентация видеоклипа «Mokinqa omolgon» состоялась сегодня, 5 июля, в 19:30 на площадке YouTube.

«В 2017 году Дорхоон Дохсун рассказал мне о том, что пишет проект на 9 языках. На 13 минут! Я сразу заинтересовался. Через какое-то время он отправил мне предварительный вариант музыки, и мы тут же доработали его вместе. Потом записали голос. Инструмент кыл „Ох Саа“ записал Габышев Руслан. Также в написании музыки, как и в клипе «hопук», который очень понравился людям, участвовал московский DJ Nik One, очень известный в хип-хоп культуре России. Он сделал нам скретчи. И вот, наконец-то, через год в конце августа 2018-го мы выдвинулись в долгий путь в горы Томпонского района, чтобы отснять материал для клипа. Пробыли там примерно месяц», — рассказал известный якутский саундпродюсер, участник творческого объединения Хотугу Хомуhун Константин Ковлеков — Mental Pabulum. 
Выпускающий продюсер видеоклипа Василий Николаев отмечает, что над проектом работала большая команда. По его словам, съемки проходили в основном в Томпонском, Таттинском, Мегино-Кангаласском улусах. Помимо этого в клипе появляются кадры с Ленских столбов и других красивейших мест Якутии. 
«Сама композиция основана на якутском народном эпосе Олонхо и имеет очень глубокий смысл. Клип посвящается 90-летию народного поэта, драматурга, писателя Ивана Михайловича Гоголева — Кындыл. Текст основан на его романе „Үһүс харах“. Он посвящается коренным народам, носителям знаний природы и учениям в темноте у священного огня», — рассказал Василий Николаев.
Участники группы отметили, что основная цель творческой группы Хотугу Хомуhун — популяризация традиционной культуры коренных народов Якутии.
«Композиция исполняется на 9 языках: якутском, русском, английском, турецком, казахском, иврите, эвенском, эвенкийском и японском. Цель данного клипа — показать миру нашу национальную якутскую культуру, а также то, что в Якутии живет очень много разных народов», — говорит Василий Николаев. Константин Ковлеков его дополняет: «Клип несет в себе фольклор и языки наших тюркских народов, которые тесно связаны с природой. Мы хотели данной композицией сказать, чтобы люди задумались над этим, берегли и чтили природу».
Автор: Ника Гаврильева
Источник: News.Ykt.Ru
YouTube KHOTUGU KHOMUQUN - MOKINQA OMOLGON (2020) Посвящяется 90-летию народного поэта, драматурга, писателя Ивана Михайловича Гоголева - КЫНДЫЛ. Посвящается коренным народам, носителям знаний природы, и учениям в темноте у священного огня... Production - Khotugu khomuqun. Directed - Dorkhoon Dokhsun. Executive…
More from @rflanguages
  1. Sep 17, 2026📱 iOS 27 вышла — и для нас это особенно важный релиз. Главное для нас: – Добавлена Тыва К…
  2. Sep 3, 2026Изучение родного языка, в том числе татарского, марийского и мансийского, предусмотрено в…
  3. Jul 31, 2026Post #1875
  4. Apr 26, 2026И туган тел,
  5. Apr 26, 2026🐆 26 апреля празднуется день татарского языка. Праздник отмечается в день рождения одного…
  6. Apr 9, 20268 апреля в России отмечают День анимации. Сразу два проекта НВК «Саха» отмечают его как пр…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →