Ведется перевод популярной игры Minecraft на аварский (официально!) 📝

Это наиболее значимая игра для перевода, так как она стабильно находится в топ-5 по числу активных пользователей уже более десяти лет, а также идеально подходит для погружения в языковую среду со всеми его внутриигровыми объектами (животные, растения и т.д.).

После нескольких отправленных мною заявок и года ожидания, в апреле 2024 года в официальном проекте перевода игры Minecraft на платформе Crowdin.com был наконец добавлен аварский язык.

На данный момент проделана работа по переводу 40% всех слов, но в связи с большим объемом работы, полностью завершить перевод в одиночку в ближайшее время невозможно.

Поэтому если вы знаете язык и хотите ускорить процесс перевода, подключайтесь к проекту. Для этого достаточно зарегистрироваться на платформе Crowdin и перейти по ссылке https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-av чтобы начать