🔹 امین الدوله
چرا در گفتار و نوشتار به جای استفاده از عبارت غربی و نامانوس «تراستی» از معادل‌های فارسی و زیبای آن مانند «امین»، «امانت‌دار» یا «مورد اعتماد» استفاده نمی‌شود. اینجوری عمق فاجعه بهتر درک می‌شود. حتی عبارت قجری «امین الدوله» هم بهتر از واژه فرنگی «تراستی» است. شاید دکتر حدادعادل پیش‌نهاد بهتری هم داشته باشد.
Post #693
7.54K