Хочу поделиться некоторыми своими лингвистическими наблюдениями об авторском происхождении имени Вертин:
я напрямую соотношу имя с существующим в праиндоейпроейских языках корнем *vert, достаточно сравнить славянские слова с этим корнем (вертеть, веретено, время), латинское vertere и ещё и английские слова (conert, REVERSE, versus). Все эти слова неразрывно связаны с концепцией течения времени (поворот как ход времмени, цикличность, непрерывность). Ну и красиво закольцовывает все эти ассоциации само наличие веретена в игре. В общем я уже видела идеи о том, что имя Вертин происходит от какого-то китайского слова, но моя версия кажется мне обоснованнее и реалистичнее, как минимум потому что разрабы очень любят упоминать лингвистику и на неё опираться (розеттский камень и эсперанто в сюжете тому примеры)

#тейк \\ @reverse1999cf_bot