Не конструктивный пост, для меня C++ лучший выбор для разработки чем Rust, да у него есть очевидные преимущества над C++, впрочем верно и обратное.

Сейчас я не буду перечислять все, а расскажу об одном из наиболее важных для меня недостатков, который декларируется как преимущество, это cargo и система пакетов.
В вакууме она безусловно лучше того, что предоставляет C++ (кривые поделия, отсутствие стандарта => большинство зависимостей собирается из сорцов).

К сожалению на практике это приводит к неприятной мне экосистеме, где даже у простейших библиотек кучи зависимостей, и к тому что код библиотеки/проекта сложнее "просмотреть".

Качество кода и глубина зависимостей становятся куда менее однородными, чем при подходе сборки из сорцов.
Есть статья которая в целом отражает мое отношение к зависимостям:
https://research.swtch.com/deps

Безусловно я не считаю что все нужно писать с нуля, буквально первое, что я делаю с идеей, это ищу код который её реализует.
К сожалению часто даже найдя такой код, использовать его не является разумным.
В случае же с пакетными менеджерами, люди редко смотрят на что-то кроме наличие нужного API и количества установок.

Впрочем в си на мой взгляд есть противоположная проблема, когда библиотеки практически не используются (кроме domain specific: сжатие, криптография, етс), а в стандартной библиотеке отсутствуют контейнеры, как следствие все реализуется по 10 раз, а дефолтная структура данных для си это список (из-за своей простоты).

Резюмируя, у каждого из подходов есть свои недостатки, но контролировать, что в твоём проекте нет лишних велосипедов, сильно легче на мой взгляд, чем контролировать что все зависимости не зависят от чего то зря (да и что делать в таком случае не очень ясно).