​​Arthur E. Adams. Bolsheviks in the Ukraine. The second campaign, 1918-1919. New Haven, London. 1963.

От автора: предметом исследования данной книги является вторая кампания большевиков на Украине с ноября 1918 г. по июнь 1919 г. и ее непосредственные последствия для большевиков и Украины. Попытка поставить южные губернии Европейской России под контроль коммунистов и создать там твердую советскую власть началась нерешительно, прошла через восемь месяцев экспериментов и ошибок, и потерпела полный крах. Однако этот опыт имел огромное значение для коммунистической партии и ее лидеров, поскольку показал всю глубину их неведения относительно хаотических процессов на территории, которой они надеялись управлять. И в ходе борьбы, и после нее они лихорадочно пересматривали свои цели и методы, стремясь выявить и исправить ошибки. В результате такого изучения была выработана политика, направленная на достижение успеха на Украине, а также усилена централизация административного аппарата как партии, так и правительства.

Основной темой данной книги является характер и значение взаимодействия коммунистической партии и украинских реалий в период становления советского режима. По общему мнению, усилия большевиков по укреплению власти в России в 1917-1921 гг. ужесточили их систему мышления, изменили их представления об управлении страной, отточили методы управления. Вторая кампания на Украине — лишь один из эпизодов этого процесса, но он имеет особое значение, поскольку с необычайной ясностью демонстрирует влияние на формирование советского режима не только коммунистической идеологии, но и других факторов. Роль этих «других факторов» необходимо подчеркнуть, чтобы попытка осмыслить взаимосвязь идей и событий не свелась к эзотерической дискуссии в политической философии. Поэтому я акцентировал внимание на действии нескольких факторов, которые свидетельствуют как о сложности событий на Украине, так и о процессах, в ходе которых коммунисты, стремившиеся изменить мир, сами неуловимо менялись под давлением этого мира.