r/ретранслятор

Скоро всему человечеству придётся ответить за то, как жестоко мы обращались с этой мухой.

Цитата из «У меня нет рта, но я должен кричать»
r/#singularity

Ещё кадры нового вида кошек под названием Тилькайо

r/#Damnthatsinteresting

Впервые за 100 лет был обнаружен новый вид кошек

Leopardus tilcayo (тилькайо) обитает в горных лесах Юнгаса в Боливии. Длина его тела составляет около 46 см, а масса — примерно 1,4 кг. То есть он меньше обычной домашней кошки.

Генетический анализ показал, что эволюционная линия тилькайо отделилась от ближайших родственников примерно 1,4 млн лет назад.

Исследование также подтвердило, что это реально совершенно новый ныне живущий вид кошачьих.

С днём новой кошки
r/#Damnthatsinteresting

#промо
3 миллиарда строк кода, в которых вы еще не копались

Самый плотный датасет в природе умещается в ядре одной клетки. Четыре буквы ДНК (A, T, G, C) составляют последовательности, из которых собрана инструкция по сборке целого человека. Первый геном секвенировали в начале 2000-х, на это потратили 13 лет и почти 3 миллиарда долларов. Сегодня можно ограничиться парой месяцев и суммой до 7 тыс.

После расшифровки начинается работа, очень похожая на то, чем занимаются модели: искать корреляции между конкретными вариациями (SNP) и признаками — предрасположенностью к заболеваниям, реакцией на лекарства, особенностями метаболизма. Биоинформатика по сути является разновидностью ML, только обучающая выборка состоит из миллионов геномов, а признаками служат нуклеотиды.

Такой разбор на нули и единицы теперь доступен каждому. Например, «Генетический паспорт» от Genotek — это ДНК-тест, который раскладывает геном на выводы и рекомендации по здоровью: он показывает риски по 187 заболеваниям, побочные реакции на препараты, алкоголь, аллергии и дефициты витаминов. Он также определяет этнический состав и людей с совпадающими участками ДНК (родственников). Что интересно: помимо отчета, сырые данные выдаются файлом, который можно использовать самостоятельно.

Промо RETRANSLATOR2 дает скидку 72% на расшифровку собственного кода. Заказывайте свой генетический паспорт здесь.

Гай Ричи выпустил первый трейлер своего нового фильма «Жена и пёс» (Wife & Dog).

Это будет смесь триллера и боевика с фирменным чёрным юмором Ричи о борьбе за наследство в богатой аристократической семье, которая перерастает в предательства и убийства.

В главных ролях Бенедикт Камбербэтч, Розамунд Пайк и Энтони Хопкинс. Премьера состоится в феврале 2027 года.

Ждём
r/#movies

Самым обсуждаемым игровым событием последних дней стал релиз «Росомахи», которую называют чуть ли не позором игровой индустрии и «тикток-игрой».

Это уже не просто интерактивный фильм, а местами буквально фильм. В игре иногда можно вообще не нажимать на кнопки, даже в сюжетно критичных ситуациях. Игра сама себя играет.

Также ругают за анимацию и баги. Вместо реалистичных брызг воды будто гифки, а лава как в игре 20-летней давности.

Больше всего игроков забавляют странные пропорции персонажей в отдельных сценах. Например, крохотные ноги у Логана.

При этом игра от Sony и Insomniac Games была в разработке пять лет, а её бюджет составил 300 млн долларов. Чтобы поиграть в этот шедевр, игроку нужно заплатить 70 долларов.

r/#gaming