🤍Перевод песни
ZUN, Haruka and others - Bad Apple!!
➿➿➿➿➿➿➿
В такте всё бежит, но а я опять запнулась.
Обернулось всё, на меня смотри, как ухожу я.
Сердце задрожит, хоть никто ведь не увидит.
Неужто тебе на меня наплевать?
Сдвинуться никак, пока время утекает
Через щели дней, и по сей день оно продолжает.
Знать я не хочу, да и знать не знаю толком.
Я ведь это — я, тесно оговоркам.
Жизнь это лишь сон? Я не вижу ничего.
Даже если закричу, растворится голос мой.
Спроси что такое грусть? Мой ответ — упадок сил.
И все чувства под замок. Может это подойдёт.
Если слов не слышу я — слух мой с толку просто сбит,
Тем что сердце, словно пёс, без внимания и в цепи.
Если всё таки поймëшь — хоть движение узри.
Это будет значит то; чёрный цвет упадёт вниз.
Для такой как я, скажи, будущее будет ли?
В этом мире я одна, место будет для меня?
Это место, значит есть? На отчаяния дне?
Это важно очень мне, но скажу: "идеи нет".
Если дальше продолжать — от усталости свалюсь.
Знаю всех как "аноним". Почему б им не уйти?
Если буду как они, всё таки я изменюсь.
То когда произойдет — белый свет укроет тьму.
В такте всё бежит, но а я опять запнулась.
Обернулось всё, на меня смотри, как ухожу я.
Сердце задрожит, хоть никто ведь не увидит.
Неужто тебе на меня наплевать?
Сдвинуться никак, пока время утекает
Через щели дней, и по сей день оно продолжает.
Знать я не хочу, да и знать не знаю толком.
Я ведь это — я, тесно оговоркам.
Жизнь это лишь сон? Я не вижу ничего.
Даже если закричу, растворится голос мой.
Спроси что такое грусть? Мой ответ — упадок сил.
И все чувства под замок. Может это подойдёт.
Если слов не слышу я — слух мой с толку просто сбит,
Тем что сердце, словно пёс, без внимания и в цепи.
Если всё таки поймëшь — хоть движение узри.
Это будет значит то; чёрный цвет упадёт вниз.
Post #101
439