پروژه پاسبان که بیش از 20000 واژه بیگانه به همراه برابر پارسی در قالب یک پایگاه داده هست(تا به امروز بیشتر از 30 نفر طی دو سال روی واژه هاش کار کردن)

https://github.com/keyaruga33/pasban_db

به همراه یک ابزار پایتونی که از این پایگاه داده برای پیدا کردن واژگان تو متن استفاده میکنه

https://github.com/keyaruga33/pasban-py

@RepoFA