Когда я вижу, как кто-то из армян пишет «Воваевич» в попытке унизить политика, у меня возникает странное ощущение. Ведь на деле они унижают не его, а самих себя. И рикошетом пытаются как-то принизить (безуспешно, конечно) — нас, армян в целом.

Я к личностям в политике равнодушен, но вот этот великорусский шовинизм, который зачем-то тащат в Армению, меня удивляет.

Разберём без эмоций.
У моего двоюродного деда в паспорте было написано «Серож». Хорошее имя, как по мне. Как и Серж, как и Серго. И, на мой субъективный вкус, лучше, чем «Сергей». (Надеюсь, Сергеям не обидно — всё-таки имена мы не выбираем, их выбирают родители.). Само имя Сергей имеет то ли византийские, то ли греческие корни. Как и Владимир. Нет русских имен, от слова совсем. Это исковерканные имена с других языков. Ну может только Василиса русское имя, хотя вряд ли.

Русские отчества — это советский моветон, который вместе с совком постепенно уходит в прошлое. В Армении куда естественнее звучит: Роберт Серожи, Никол Воваи. Если уж очень хочется подобной формальности.

А вообще у нас традиция другая: обращаться по имени: Никол или Серож, или Айк. А при уважении, статусе, на официальных мероприятиях — парон Пашинян, парон Овакимян, парон Иштоян. Это и звучит органично, и укоренено в нашей культуре гораздо сильнее.

А еще давайте зададимся вопросом: откуда вообще отчества в России? У монголов и тюркских народов была сильна традиция фиксировать род и происхождение по отцу. Монголы много имели дел с русскими женщинами, что естественно. На Руси это закрепилось и распространилось именно в этот период — как элемент учёта и подчинения. Стоит ли это тянуть сюда в Армению, когда у нас и своих проблем хватает? Пусть сами с монголами разбираются…