Свежие вакансии в Сербии для русско- и украиноязычных специалистов
На сербском рынке труда в начале августа сохраняется спрос на сотрудников со знанием русского языка в клиентской поддержке, продажах, переводах, строительстве и административном управлении, есть спрос и на людей со знанием украинского.
Подборка актуальна на 5 августа 2026 года. Вакансии могут закрываться досрочно.
Клиентская поддержка на русском языке - Foundever
Международный контактный центр Foundever ищет в Белграде русскоязычного консультанта для поддержки клиентов компании электронной торговли.
Требуется русский на уровне C2 и английский не ниже B2. Кандидат должен иметь сербское гражданство или действующее разрешение на работу.
Переводчик и бизнес-ассистент - MERE
Компания Ros Produkt Servis, управляющая магазинами MERE, предлагает в Белграде должность переводчика и бизнес-ассистента со знанием русского языка. Работа включает перевод писем, документов и деловой переписки между русским и сербским языками. Указанная зарплата - 95 тыс. динаров нетто в месяц.
Региональный менеджер по продажам - STALEKS
Украинский производитель инструментов для маникюра и педикюра STALEKS ищет регионального менеджера по продажам в Сербии.
В обязанности входят развитие клиентской сети, поиск новых партнеров, переговоры, контроль выполнения договоров и представление компании на выставках. Требуется знание русского языка, при этом для работы на местном рынке фактически понадобится и сербский.
Client Manager в студии дизайна Renovizija
Белградская студия архитектуры и дизайна интерьеров Renovizija ищет менеджера по работе с клиентами. Сотрудник будет связывать заказчика с проектной командой и сопровождать проект после его передачи из отдела продаж.
Заявленная зарплата составляет 90-140 тыс. динаров нетто в месяц. Прием заявок продолжается до 15 августа. Вакансия размещена в разделе работ, предполагающих использование русского языка.
Руководитель строительных проектов - Signature Development
Компания Signature Development ищет в Белграде Project Manager для управления строительными проектами. Требуются опыт планирования работ, знание профильных программ и английский язык не ниже уровня B.
Русский язык указан как преимущество.
Обучение моделей искусственного интеллекта на украинском и русском
Outlier предлагает проживающим в Сербии удаленную проектную работу по проверке и редактированию языковых данных для систем искусственного интеллекта.
Компания ищет специалистов, владеющих украинским или русским языком. Формат - контракт, гибкий график, оплата за выполненные задания может достигать $30 в час, но фактическая ставка зависит от проекта и квалификации кандидата.
Отдельно Outlier набирает русскоязычных специалистов по математике для обучения ИИ. Работа также удаленная и со свободным графиком, ориентировочная средняя ставка указана на уровне $40 в час.
Директор административных операций - AI Digital
Компания AI Digital ищет руководителя, который будет координировать административные процессы в Сербии, на Кипре и в США.
Обязателен свободный английский язык. Сербский будет преимуществом, знание русского также указано как дополнительный плюс.
HR Business Partner для технологического направления - EXANTE
Финансово-технологическая компания EXANTE ищет опытного специалиста по управлению персоналом. Вакансия ориентирована на носителей русского языка, живущих за пределами России, в том числе в Сербии.
5 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ

#Сербия #вакансия #Белград