💻 РАБОЧИЕ СОЗВОНЫ VS
«Эээ… You know… Interesting!»

Участвовать в дейликах на английском — это всегда легкий стресс. Не только потому, что это работа, но и из-за:

🔹 быстрого темпа речи твоих коллег;
🔹 разных акцентов специалистов со всего мира;
🔹 необходимости быстро переключаться между грамматическими структурами.

Рассказываем о простом способе to catch up на таких созвонах!

В русском языке интонации передают настроение, а в английском — смысл всего предложения. Да, это сложно и требует фокуса. Но плюсов больше!

Пока ты вспоминаешь, какой вспомогательный глагол нужен для вопроса, американец уже скажет утверждение с вопросительной интонацией. Читерство!

Например:
➕”You’re joining the call” [утверждение]
❓”You’re joining the call?” [вопрос]

Во втором случае твой голос как бы поднимается в горку, создавая вопрос без грамматических изменений. Даже значение всей фразы может меняться от интонации. Посмотри ниже (стрелочки показывают направление интонации):

⬆️ “I see” = Понимаю! И что дальше?
➡️ “I see” = Понял(а). Окей.
⬇️ “I see” = Пу-пу-пу… Понимаю… Но скепсис есть.

Как тренировать интонацию

🔹 Больше практиковаться. Если на самих созвонах пока страшно, приходи на наш прямой эфир в 15 августа в 19:00 (МСК).

🔹 Когда ты повторяешь за кем-то английскую речь, то дублируй всю фразу целиком, а не слово за словом. Тогда ты подхватишь fluent интонацию.

🔹 Отмечай ключевые слова, потому что они создают интонационный смысл. Делай только их ударными, ориентируйся на них при подъеме и спаде голоса.

“I need it by Monday” — не то! Лучше — “I need it by Monday”.

🔹 Лайфхак: если тебе пока очень тяжело делать интонацию, можно добавлять в конце утверждений короткий вопросик “Right?”. Твоя интонация сама поползет вверх.

🔹 Бонусом — полезные на любом созвоне фразочки. Дадут время обдумать интонации или переспросить непонятое:
“Let me think for a second…”
“That’s a good question…”
“Sorry, I did not catch that. Could you, please, repeat?”
“Would you mind rephrasing that?”

Короче говоря, в английском важны не красота слов и скорость подбора грамматических норм, а мелочи — такие как мелодика речи.

📍 15 августа, 19:00!


>> ЗАЙТИ НА ЭФИР
>> ЗАЙТИ НА ЭФИР
>> ЗАЙТИ НА ЭФИР


#эфир #английский
@RelocationDEV