📖 Бхаи Кан Сингх Набха. «Сикхи… Мы — не Хинду» (1898)
Перевод на русский, 2026

Содержание

От переводчика на русский
Введение
Примечание переводчика на английский
Слово о книге

1.1 Необходимое заявление автора
1.2 Предисловие
1.3 Предисловие к пятому изданию
— Письма
— Цитаты из Сири Гуру Грантх Сахиба и других сикхских текстов
— Различие между Гурматом (путём Гуру) и другими религиями

2.1 Обращение
2.2 Вопросы и ответы между Хинду и Сикхом
— Запреты (чего не следует делать)

3.1 Веды, Смрити и Пураны
3.2 Каста и варна
3.3 Аватары
3.4 Боги и богини
3.5 Поклонение идолам
3.6 Сандхья-тарпан
3.7 Сутак-патак — нечистота после родов
3.8 Чаука-кар — священный квадрат
3.9 Пост
3.10 Махурат — приметы
3.11 Прет-кирья, шраддха и прочие обряды по умершим
3.12 Мантры — заклинания
3.13 Ягья и хома
3.14 Обряды и символы
— Семь принципов

4.1 Заключение
— Кабит

Словарь терминов

__

💡Файл обновлён расширенным изданием (новые сноски, дополнительный слой перевода, комментарии современных исследователей)

1️⃣ Каналы о Сикхизме