Джей Кристофф «Империя рассвета», 18+
Заключительная часть трилогии про угодника-среброносца Габриэля де Леона.
В переводе она еще не вышла, но вы можете купить первые две (они прекрасно издаются и продаются) и насладиться пока ими. У меня же терпение - не самая сильная из сторон, поэтому я в эту реку уже вошла.
Не буду рассказывать вам весь сюжет, только общую канву: солнце скрылось в тени, вампиры вылезли из всех богом забытых щелей и устроили ужасающую мясорубку. В нескончаемой тьме мертводня люди и нелюди отчаянно пытаются выжить под натиском бессчетных легионов нежити.
Габриэль де Леон - член Ордо Аржен, Меч Державы, легендарный Черный Лев, клятвопреступник и пьяница - мстит за своих павших, бьется с мертвыми, но проигрывает, как и все прочие, и оказывается ими пленен. Уже будучи заточенным, сломленный, полубезумный, он вынужден рассказывать историю своего падения кровопийце-летописцу, желающему выслужиться перед своей Старшей.
И он отличный рассказчик. Эпические битвы, падение империй, жесткость тысячелетних чудовищ и проблески любви и счастья среди этого кровавого ада - все находит свое место в его устах и удобно укладывается на страницы летописца.
Но еще лучше, чем повествование, Черному Льву дается ложь.
Габриэль де Леон умудрился обмануть даже меня, а я весьма искушенный читатель. Там, где я изредка грешила на авторскую ошибку/оговорку/забывчивость, никогда не было ничего, что являлось бы таковым.
При том, что я довольно быстро раскусила в Габриэле ненадежного рассказчика, я даже близко не подошла к идее о том, насколько он ненадежен на самом деле. Пазл складывается медленно, по капле, ложь вплеталась в правду так искусно, что выглядела легкой и невесомой дымкой преувеличения отчаявшегося павшего.
Это очень хорошая история. Мощная, написанная красивым поэтичным языком, сложенная любовно и талантливо. Рассказать её без спойлеров невозможно, так что я даже не буду пытаться. Скажу только, что мне так понравилось, что аж зубы сводит. Совершенно точно лучшее повествование о вампирах из прочитанных мной за последний десяток лет.
Минусы, впрочем, тоже есть: из-за ограниченного количества героев, способных говорить от своего собственного лица, речь тех, о ком повествуют, периодически выглядит подобной друг другу. Но мы помним, что говорят не вполне они, говорит Габриэль, несущий внутри себя чужие слова и интерпретирующий их. Так что минус условный.
9/10
Это очень, очень хорошо.
Так хорошо, что я возьмусь за следующий цикл книг Джея Кристоффа. Но позже - я хочу еще немного посмаковать этот.
UPD: никакой это не янг-эдалт, это прям хороший и продуманный эпик.
#рейн_читает_и_реагирует
#джей_кристофф