Французское Рождество vs российский Новый год

Декабрь в Париже – это не только огни на Елисейских полях, но и культурный шок для тех, кто вырос на идее, что январь нужен, чтобы лежать и доедать оливье. Вот как выглядит рождественская сказка в реальности:

🥗 Битва за морепродукты вместо резки салатов
Пока в России ведрами покупают майонез, французы штурмуют рыбные лавки. Устрицы и фуа-гра – традиционные гости рождественского ужина. На горячее 5-килограммовый фаршированный петух. А вместе с мандаринами все покупают личи.

❄️ Ярмарки
Инстаграмные посты обещают уют и запах корицы. В реальности ты стоишь в очереди за vin chaud (глинтвейн) под дождем, а в палатках продаются сувениры из AliExpress или Temu. Лично для меня магия заканчивается там, где начинается толпа туристов.

🎄 Скоропостижная смерть елки
Если у нас она стоит до Старого Нового года как минимум, то в Европе уже 26 декабря на улицах можно увидеть выброшенных красавиц.

😱 Никакого «С наступающим!»
До 25-го все желают Joyeux Noёl (Счастливого Рождества) или Bonnes fêtes de fin d'année (Хороших праздников). А в ночь на 1 января говорят Bonne année (Хорошего года). Никаких разогревов за две недели, никаких «как встречаете, как провожаете?»

⌛️ Всего два официальных выходных
Вместо десятидневных каникул максимум берут неделю отпуска. Но не забываем про традиционные лыжи в январе-феврале, по итогу французы все равно как будто больше отдыхают.

Какая праздничная традиция кажется вам самой странной? 🤨
Смогли бы выбросить елку уже на следующий день после праздника?

🟡 Re: #france@reframe_journal