Человеку из США очень трудно понять контекст. В общем те же люди, делают те же действия, но лениво и хреново. А лениво и хреново - потому что не до конца укрепились две аксиомы: 1) Чем больше работаешь, чем больше зарабатываешь 2) Будешь лениться - будешь нищим и всеми презираемым. Вот пока эти штуки не заработают полноценно, нельзя и мерять заокеансими мерками нашу реальность.