TGViewer
redisu redisu @red1suo · 221 subscribers
Post #7551 47

Forwarded from BookChef

🔥 ПЕРЕДПРОДАЖ «Засновника демонічного шляху. Том 3» ВІДКРИТО!

Третя частина культового роману Мосян Тонсьов «Засновник демонічного шляху» незабаром українською 🇺🇦

Якщо перші два томи відкривали нам дедалі більше таємниць минулого Вей Вусаня, то тепер історія стає ще напруженішою. Старі загадки, незавершені справи й наслідки минулого знову виходять на поверхню, а Вей Вусань разом із Лань Вандзі опиняються в центрі нових небезпечних подій.

На читачів чекають розкриття таємниць, несподівані повороти, складні рішення та ще більше моментів, які змушують затамувати подих ❤️‍🔥

І окремо хочемо розповісти про роботу над українським текстом. Цьому тому приділили особливу увагу – над перекладом, редактурою та коректурою працювали в кілька етапів, ретельно опрацьовуючи текст, термінологію та деталі, щоб українське видання було максимально якісним і цілісним.

Як і попередні томи, видання:

✅ БЕЗ ЦЕНЗУРИ – повна оригінальна версія роману
✅ містить ГЛОСАРІЙ для легшого занурення у цей фантастичний всесвіт та КОМЕНТАРІ ПЕРЕКЛАДАЧА для кращого розуміння китайської культури
✅ ЗБЕРІГАЄ АВТЕНТИЧНІ ЗВЕРТАННЯ – «ґеґе», «шидзє», «шисьон»
✅ має УНІКАЛЬНЕ УКРАЇНСЬКЕ ОФОРМЛЕННЯ ТА ІЛЮСТРАЦІЇ від @minshugart
✅ містить монохромні ілюстрації

❤️‍🔥 «Засновник демонічного шляху. Том 3» Мосян Тонсьов — уже доступний для ПЕРЕДЗАМОВЛЕННЯ у Bookchef!
  • 🍓 3
More from @red1suo
  1. Sep 28, 2026🎄🎄🎄🎄
  2. Sep 28, 2026ЯКИЙ ЖЕ ПІК
  3. Sep 28, 2026В телеграфі задіяні особистості також відомі як @pavvs111 @fkn_artist @zhorzhynaua Я ржала…
  4. Sep 27, 2026витягнули мене з тільта шоб пограть в фазму, не шукайте
  5. Sep 27, 2026пограла в кріті в пакмена, зробила дерево я дурію з цієї програми
  6. Sep 27, 2026я вже не знала під що малювати, в хід пішла справжня арта
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →