У знаменитого фото есть менее известная альтернативная версия — на ней неизвестный посетитель пробует тот самый легендарный "посмертно-сталинский" борщ.

Фото, конечно, постановочное. Да и сама история, честно говоря, искажена до невозможности. Нет никаких данных о народных гуляниях в Вашингтоне(там было снят кадр) в день смерти Сталина. Более того, ресторан "1203" принадлежал Бобу Зейделю — он, скорее всего был евреем, а не членом украинской диаспоры, как принято считать. Женщина в кадре тоже не украинка, а американка Эйлин Кеннан.

Бесплатную раздачу продуктов ради привлечения к своему заведению Зейдель проводил рутинно: предлагал людям халявное молоко и чай. Но в историю вошел культовым плакатом. Плакат был порожден смекалкой предпринимателя и классическим американским подходом к пиару, но оказался настолько удачным подарком противникам сталинизма, что 70 лет кряду всплывает в самых неожиданных источниках.

Обычная реклама, порой, оказывается успешнее и живучее любой пропаганды.