То, что происходило в последние недели… здесь, на этом стадионе с отмененным голом «Осасуны» — это просто смешно. Пенальти в Сан-Себастьяне — смешно. Пенальти «Барселоны» — смешно. Неудаление в матче с «Атлетиком» из Бильбао с этим же очень любезным господином [показывает назад, имея в виду арбитра Ортиса Ариаса]… Это все накапливается.

Мы идем дальше и будем бороться. Сейчас ребята уходят расстроенными, конечно. Но они уходят с объятиями своего тренера, потому что я очень уважаю то, что они чувствуют на поле. Я очень уважаю тот факт, что находиться на поле в таких обстоятельствах совсем непросто.

Если вспомнить «Эльче» — два удаления против «Эльче»… А еще на первой минуте желтая карточка Диоманде… То, через что наши игроки проходят на поле, — это ненормально. Но мне понравилась моя команда именно как команда. Очень понравилась в первом тайме, а во втором… очевидно, было очень, очень, очень сложно. Очень сложно владеть мячом, останавливать владение хорошей команды, когда у нее на одного игрока больше. Но мне понравились наша решимость. И для меня это хорошее чувство. Хорошо, что я не разочарован своими игроками и мне нечего им предъявить.

Если нас оставят в покое, дадут нам спокойно работать и позволят нам соревноваться со всеми на равных условиях, то впереди еще очень много матчей, очень много. Я не хочу заходить слишком далеко и говорить, что все это было заранее подготовлено. Я не хочу так думать. Я хочу думать, что они просто ошиблись — точно так же, как может ошибиться тренер или игрок. Я хочу думать, что Комитет по назначению арбитров просто ошибся. (Пауза.) Бедные люди, они ошиблись. Они поставили 41-летнего арбитра, который никогда не был в такой ситуации, и другого человека, у которого есть очень богатая и, мягко говоря, весьма примечательная история в матчах против «Реала». Они ошиблись. Вот и всё.