🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

Джо Данторн, «Субмарина».
Перевод: Юлия Змеева.
Аудиокнига: читает Егор Морозов.

Оливеру Тейту пятнадцать. Он самопровозглашённый антрополог, претенциозный филолог и просто шпион. (Когда я читала аннотацию, даже поверила, что он и правда шпион.)
Безусловно, в его интересах заранее узнать обо всех психических расстройствах родителей, лишиться девственности до шестнадцати и доказать, что он крут. Только вот слежка за родителями приводит к неожиданным выводам: мама тайно встречается с каким-то хиппи (не с отцом), а первая любовь с Джорданой вынуждает вести дневник (что совсем не круто).

Мне кажется, Морозову стоит читать ещё и тексты Мураками: у него и у Данторна очень похожее настроение. Тоже повествование от лица подростка, немного мрачное, и вместо описаний эмоций сухой пересказ, сюжет которого сам вызывает у тебя чувства. Добавлять их отдельно в текст уже не нужно.

Сразу предупреждаю: если решите читать, будьте готовы, что местами будет противно. 😂

Книга не вызвала у меня возвышенных чувств, но она хорошая. Интересный слог, привычный сюжет, поданный необычным языком. И бонус: она пополнит ваш словарный запас, ведь любимое занятие главного героя искать новые слова.