Переводчик: Д. Вальяно, Л. Григорьяна
Попалась эта книга мне совершенно случайно, но после ее прочтения стало очень интересно, откуда она у меня! Я уже знакомилась с Сартром через «Тошнота» (название и моя честная реакция были одинаковы) и не ожидала ничего «вау», оказалось зря. До сих пор не могу понять, это я изменилась спустя годы или дело в произведении.
Как я и говорила ранее, книга о том, как главный персонаж мечется от «свободы» к обычной жизни «буржуа». Точнее, он ищет некую свободу, а судьба показывает ему, что свобода это не рай, и лучше не выпендриваться, а жить спокойной жизнью. Правда, его поиски свободы ограничиваются ухлестываниями за малолеткой, которой до звезды на всё, кроме себя самой.
Написано легко, местами напоминало шоу «Мужское и Женское».😆 Очень нравится, как Жан описывает персонажей. Это настолько глубокое описание, что ты начинаешь чувствовать человека, а не видеть, поэтому так тяжело было ИИ понять, как выглядит персонаж:
Она ласково гладила руку брата, но ее верхняя губа странным образом поднялась, оскалив мелкие зубы.
(Я даже не буду показывать, какое изображение на это описание мне сделал ИИ.)
В этой книге представлены негативные персонажи. Создалось ощущение, что Сартр даже не потрудился показать их положительные стороны. На протяжении всей книги тебе пытаются объяснить, почему они поступают плохо, и я даже начала понимать, но понять не значит простить.
Главная мысль, которую я вынесла из этой книги, это то, что не стоит гнаться за идеями, если они мешают тебе жить. Свободы не существует, существуешь только ты и твой мир. Хочешь, делай мир страданий, хочешь, мир наслаждений, главное, чтобы ты был счастлив. Хотя и главный герой книги признавался, что относительно счастлив в мире страданий. Странный вывод получился: «Главное, чтобы всем было хорошо, даже если для некоторых хорошее это плохое».
Я рекомендую эту книгу всем, но в каком то определенном возрасте. В каком именно, я сама не знаю, но уверена, что для этой книги нужно быть готовой, чтобы ее понять. Поняла ли я эту книгу? Кто знает, но мне кажется, да. Когда я закончила читать книгу, у меня было ощущение, будто я опьянела. Думать и говорить хотелось только о том, что я только что дочитала, но при этом отчаянно хотелось тишины, чтобы медленно переварить всё прочитанное.