Карина Шаинян. С ключом на шее.
Сумрачный роман, в котором где-то на краю света сходятся в одной точке зло обыденное и потустороннее. Место действия – некий остров, город нефтяников О., затерянный среди сопок, пустошей, топей и озер. Автор не обозначает точку на карте, но и по описанию, и напрямую из биографии Шаинян считывается Сахалин, а город, скорее всего, Оха.
В книге два основных временных пласта: сначала 80-е годы, детство главных героев – неразлучных Янки, Ольги и Фильки, и почти 30 спустя.
В 80-х: в О. начинают находить убитых детей – в совершенно жутком виде, выпотрошенных – так охотники потрошат медведей, чтобы убедиться, что в их желудках нет человеческого мяса. Одновременно в больницу поступают подростки – в состоянии овощей, лишенные памяти и рассудка, пустые телесные оболочки, из которых словно вытянули всю человеческую суть. Все это связано с нашими героями, и чем отчаяннее пытаются они осмыслить происходящее и положить конец кошмару, тем прочнее увязают в безысходности.
Спустя почти 30 лет все повторяется, и, кажется, в этот раз выбора вообще нет – как ни прячься, как ни отворачивайся.
В сети мне попался не один отзыв, где проводились параллели между «С ключом на шее» и «Оно» Стивена Кинга. И напрасно, вообще другая история.
Роман написан по канонам хоррора,
но для меня гораздо более значимой выглядит обстановка, в которой разворачиваются события, которая и дает возможность злу потустороннему выбраться наружу.
Тотальное одиночество и заброшенность детей, недоверие и неприязнь вместо любви и безусловного принятия со стороны окружающих взрослых, отсутствие людей, к которым можно было бы бежать за помощью, насилие домашнее и уличное, физическое и психологическое – все это у меня вызвало гораздо более сильный эмоциональный отклик, чем собственно потустороннее зло и убийства.
Шаинян хорошо погружает в магию места – все эти топи, пустоши, сопки, черный глаз озера Коги кажутся очень реальными (хотя допускаю, что в моем случае остатки воспоминаний из сахалинского периода детства тоже могут играть свою роль). Текст читается легко, хотя кажется немного вязким, как кисель, а переходы между двумя временными линиями часто неочевидны, что раздражает. С одной стороны все это помогает прочувствовать на себе вот эту дереализацию, в которую погружены герои, с другой стороны иногда кажется, что местами это скорее недоработка, нежели авторский замысел. И иногда было сложно собрать все составляющие расплывающегося текста воедино.
Книга понравилась, но если выбирать между "С ключом на шее" и более поздней "Саспыгой", то, безусловно, проголосую за последнюю.