Read In Corner

Название «Awajima Hyakkei» содержит прямую отсылку к традиционному жанру искусства периода Эдо – «Сто видов». Художник исследует выбранный объект, изображая его в разные сезоны, разную погоду, с добавлением отсылок на историю, обычаи, легенды. Известные примеры этой концепции – «Сто знаменитых видов Эдо» (Meisho Edo Hyakkei) Утагавы Хиросигэ или «Сто видов Фудзи» (Fugaku Hyakkei) Кацусики Хокусая. Симура в своем произведении практически занимается тем же самым – исследует театральную школу «Авадзима» через разные поколения и судьбы.

Референсы в "Авадзиме" тоже отлично работают

В 9-й серии Эри с девочками смотрят постановку Авадзимы по пьесе Юкио Мисимы «Весенний снег», которая запараллелена с приездом старой подруги, они с ней в ссоре.

В пьесе сын маркиза Каёаки слишком поздно осознаёт ответные чувства к дочери графа Сатоко – её уже выдают замуж за принца Харунору. Их поздние, как весенний снег, отношения заканчиваются трагедией. Точно так же подруга слишком поздно решила извиниться перед Эри, - удастся ли теперь реанимировать их дружбу?

В конце серии мы понимаем (вопреки параллелям с пьесой) – да, всё будет в порядке. Подруга присылает Эри портрет – тот самый, о котором она мечтала в старшей школе.

Судьбы персонажей, столкновение романтических представлений и реальности, преемственность и изменчивость, связь поколений, влияние конкуренции на отношения - это только один пласт идей. А есть ещё и другой! "Авадзима" - это же социальный комментарий к развитию японского общества за последние 100 лет:

1920-40-е – милитаризм, который характеризует персонаж Нацуко Кацунаги и её суперценность красоты – по сути идея отбора по генетическим признакам (чистота нации): есть свои с чистыми генетическими признаками и чужие (Рурико пошла в свекровь).
1950-60-е – экономическое восстановление, олицетворяет персонаж Рурико с её стремлением создать свою (не милитаризованную, нормальную) семью, несмотря на боль и пережитые травмы.
1980-90-е – бурный расцвет, за которым следует глубокий кризис – Эми Окабэ: талантливая, красивая, подающая надежды, но в итоге не выдержала конкуренции и умерла молодой, как и её подруга Юкиэ Онода.
2000-е – восстановление и ностальгия по 80-м – Кинуэ Такэхара и её постоянное возвращение в прошлое – почему она осталась одна, почему Рёко не пошла с ней? Постепенное, сложное преодоление и переосмысление.
2020-е – современность и надежды на светлое будущее вместе с новыми ученицами (Сара, Эри, Сидзука) – можно сказать, что они представители новой этики, и Косимадзу, которая хочет всё изменить – здесь её прямо называют «политиком»

Сколько же в "Авадзиме" мелких деталей, незаметной режиссерской работы! К примеру, в этой сцене из 7-й серии Микако предлагает снова выступить вместе, и девочки соглашаются. Весь диалог сопровождает скрипка, плавная и нежная мелодия, - но при смене кадра (28 с) она на долю секунды сбивается. Мы считываем этот сбой даже неосознанно и сразу понимаем - что-то пошло не так

Красота монтажа "Сто видов Авадзимы"

Вчера взялся за написание статьи про "Авадзиму". Просидел целый вечер, и успел отсмотреть только 12 минут первой серии - настолько тут много всего! Особенно впечатляет, насколько здесь продуманная постановка и монтаж.

Вот коротенький 9-секундный фрагмент диалога, где Кинуэ рассказывает о двух годах обучения:
— первый год - одна часть лица
— второй год - другая часть лица
+ режиссерский комментарий монтажом - только успела моргнуть, вот и год прошел - быстротечность времени.

Сериал очень много показывает (а не только рассказывает). Образы, музыка, смыслы - всё работает слажено и создает цельную картину.

Подведем аниме-итоги за 05.2026.

Онгоинги:

"Троецарствие Японии" - брошено (3 ep): в аниме есть только визуальный стиль и режиссура эпизодических сцен, остальное выглядит как слабая карикатура, которая начинает разваливаться при первой же попытке вдумчивого просмотра.

"Ателье колдовских колпаков" - брошено (5 ер): самый красивый тайтл года, рисовка ghibli-style, но содержание слабое. Плохо прописаны мотивации, события связаны условностями и допущениями, и вот эта неряшливость содержания становится только заметнее из-за великолепия формы.

"Цугаи загробного мира" - продолжаю смотреть, пока идёт на 6.5. Но если бы не от автора Алхимика, уже бросил бы. Всё-таки ожидаю раскрытия ключевого конфликта и персонажей.

"Камиина Ботан расцветает, когда выпивает" - продолжаю смотреть, идёт на 7.8. Изумительный, в каких-то аспектах даже изысканный слайс про алкоголь с кавайными студентками🍺

"Сказание об Аканэ" - смотрю, идёт на 8.0. Изобретательная история, раскрывающая различные аспекты ракуго. Осознанная режиссура, хорошая рисовка и, возможно, лучшая работа сейю в этом году🏆.

"Сто видов Авадзимы" - смотрю, идёт на 9.0. Алмаз этого сезона!💎 Тонкая, изящная работа Морио Асаки. Выверенная драматургия небольших эпизодов, продуманный монтаж, красивая рисовка👆 Скорее всего буду писать отзыв или даже статейку.

"Дорохедоро" (S2) - досмотрено, 7.9 (S1+S2). Пожалуй, сериал заслуживает более высокой оценки. Самая черная комедия из возможных, со своей собственной эстетикой грязи. Но содержание пока "скрыто в хаосе"😁 После пересмотра и особенно после завершения истории оценка должна возрасти.

Аниме, которые посмотрел за этот месяц, помимо онгоингов:

"Skip to loafer" (2023, озв. Студийная банда) - 6.3
Забавный и качественно сделанный слайсик про старшую школу. Несмотря на присутствие Томоё Куросавы в главной роли, пришлось смотреть всё же в озвучке СБ, поскольку Куросава у меня стойко ассоциируется с Кумико🤪

"Голубой период" (2021, subs) - 6.7
Сериал про живопись, точнее - про процесс написания картин и обучение этому сложному делу. Можно узнать интересные подробности о композиции, колорите, конгруэнтности и прочих штуках, но каких-то сильных эмоций по этому поводу не испытываешь. По жанру Blue Period вроде бы драма, но конфликты слабо развитые, а персонажи недораскрытые (и вообще вторичные по отношению к процессу рисования), поэтому происходящее воспринимается скорее как слайс. Рисовка среднего качества, проработка сюжета не идеальная (ружьё бондарчука!), ещё и перевод попался непрофессиональный ("после пожара кулаками не машут" и прочее).

"Обещанный Неверленд" (2019, озв. Студийная банда, S1) - 8.0
Сюжет первого сезона отлично прописан, поведения персонажей логичное, идейное наполнение простое, но красивое, метафоричное (а главное актуальное). Замечательный S1! Про S2 лучше даже не вспоминать...

"Нана" (2006, subs) - 9.3
Один из лучших сериалов в принципе, по работе с персонажами - ТОП наряду с Эуфониумом🙌 Чуть более подробный отзыв писал 👉тут. Сильно расписывать смысла нет - аниме популярное, широко известное, о нём и так много сказано и написано. Olivia заехала в плейлист - лучше о ней что-то написать)

Лучшее - враг хорошего)

В "Сказании об Аканэ" очень качественный дубляж от ТО Дубляжная. Анастасия Кодинец справляется со скороговоркой очень бодро и почти без каши, отыгрывает эмоции ребенка и взрослого, - и в общем-то сцена на русском языке звучит вполне слушабельно.
Но только пока не услышишь оригинальное звучание в исполнении Анны Нагасэ😊 Отыгрыш более глубокий, дикция ритмичная, без каши даже на максимальной скорости - вся сцена выглядит куда эффектнее и выразительнее.

Пропустил важное событие - в прошлом году у певицы, композитора и органистки Анны фон Хаусвольф вышел новый альбом "Iconoclasts".

В названии читается намёк на скандалы, связанные с выступлениями Анны в католических церквях и на обвинения в сатанизме, но вообще альбом не об этом - он про освобождение от стереотипов, попытку взглянуть в глаза собственному страху и борьбу с хаосом.

Альбом смелый даже по меркам Анны. от кристального минимализма 👉"Ceremony" (2012) он уходит ещё дальше, чем 👉"Dead Magic" (2018): количество задействованных участников и инструментов, общая продолжительность - максимальные, а ключевая роль в этот раз даже не у органа, а у саксофона Отиса Сандшё. Звучание по-прежнему монументальное, массивное, но в этот раз более игривое, местами почти джазовое (правда, от этого ещё более жутенькое, как в Struggle The Beast).

Другой аспект смелости - это затрагиваемые темы. Анна старается отойти от привычной концептуальности и рассказывает о себе, причем иногда настолько прямо, что становится даже неловко🙃 (к примеру, композиция Mouth - откровенная набоковщина, а в песне Aging Young Women она прямым текстом говорит о том, что стареет, и "мечта о семье медленно исчезает").

Лучшие трэки альбома:

👉The Iconoclast - 3-частная поэма-наставление. Мудрость прошлого нужно похоронить (видимо, потому что она уже не отражает тот хаос, в который превращается мир: Too many soldiers all around // And too many children in the ground). Нужно принять течение времени, изменчивость жизни и, несмотря ни на что, видеть красоту вокруг, даже если она парадоксальная (радуга в очках мертвеца). Тут прям веет "Спящим в ложбине" Рембо.
В общем, это сложное произведение, как в плане текста, так и музыки - а сочетание этих двух аспектов больше их суммы.

👉 Sturdust - песня про завершение длительных отношений - горькая констатация факта, сожаление, стремление перестать быть givers of pain. Одна из лучших песен по звучанию. Если Iconoclast, по мнению Тони Фонтано (критик), настолько монументальная, что Анне не хватает голоса на неё (не согласен), то Sturdust - идеальна, никто не споёт её лучше.

👉Struggle With the Beast - трек передает состояние психоза, которое Анна списала со своей "подруги". Но думаю, многим сейчас знакомо это состояние - когда со спокойными глазами читаешь ленту новостей, где всё завалено мертвыми телами. Попытка сохранить некое подобие нормальности в абсолютном хаосе и безумии (Beast = хаос).

👉 Unconditional Love - баллада о безусловной любви, глубокая, интересная, но она как будто не с этого альбома. Что не удивительно, ведь эту песню Анна исполняла ещё в 2018 году под названием 👉Mirror. Черновое акустическое звучание, честно говоря, было пронзительнее, даже live-запись на телефон вышибает слезу.

"Iconoclasts" - сильный, впечатляющий и, как обычно, другой альбом Анны. Прекрасная вещь👍